Jeezy — Holy Water songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Water" van Jeezy.

Songteksten

Po' up Nig
Feeling blessed in this motherfucker
Amen Amen
Money is the root of all evil sometimes we get weak
Grind 7 whole days feel like I been sinning all week
Drunk soul speaking sober mind what you really tryna say
Every day pay day my nigga what’s the motherfucking play
Just cashed my check boy I’m bout to go get me some holy water
Hit the club straight flex cuz we holding up them bottles of that holy water
Liquor store closed yea yea I need me a 5th of that holy water
Yeah you know its on deck yeah we takin straight shots of this holy water
I said it’s been a long week so I’m taking shot straight to the head
One time for my niggas walked out the penitentiary came home got right back to the bread
Mack 11 hit them in with the nose lookin like an uzi
Keep some real ones with me I be moving like Tookie
It’s that super nigga music bout to put on my cape
What you blowin my nigga all gas no brakes
Big smoke clouds looking like I’m in Heaven
Came to bring the good word you can call me the reverend
When you do flaw shit then you just a flaw nigga
And if you talk like this you just a raw nigga
Mix it all up Avion and the Hennesesy
Stay prayed up because the devil is the enemy
Won’t see no evil I don’t hear none either
Pussy cool credit good then she might be a keeper
One of these Sundays I need to go to church
But them bills keep comin I gotta go to work
Flesh of my flesh, blood of my blood
No gloves on I got mine out the mud
What up Young, what up though, boy you good, yeah im straight
Knowing damn well that a nigga don’t drink no brown big cup I’m about to seal
my fate
Just cashed my check boy I’m bout to go get me some holy water
Hit the club straight flex cuz we holding up them bottles of that holy water
Liquor store closed yea yea I need me a 5th of that holy water
Yeah you know its on deck yeah we takin straight shots of this holy water
Money is the root of all evil sometimes we get weak
Grind 7 whole days feel like I been sinning all week
Drunk soul sober mind speaking what you really tryna say
Every day pay day my nigga what’s the motherfucking play
I swear this motherfucka so packed in man that a nigga can’t breathe
Plus I got my whole Cousins Gangster Disciples with me like Babylon a nigga
can’t leave
615, 223, extendo, that 40
Even though that street life hell gotta make it home to my lil angel that’s all
I know
Straight shots out the bottle cause it help a nigga cope
Got a brand new bottle got a help a nigga folk
Every hood every city treat a nigga like the Pope
All I colors say the word it could give a nigga hope
Ain’t nothing else to say when you said it all nigga
Just an ordinary day you a superstar nigga
We ain’t chasing shit we chasing pain with the liquor
Surprised why all this champagne in this pitcher
Street politician talking street politics
Gotta keep the fuck niggas all out your mix
Hanging with the wrong nigga type of shit get you killed
Came with the verdict gotta file for appeal
Why the fuck would you change, be who you are nigga
Trails and tribulations tell us what you saw nigga
Expensive champagne we ain’t even in Rome
I’m on this holy water straight to the dome
Money is the root of all evil sometimes we get weak
Grind 7 whole days feel like I been sinning all week
Drunk soul sober mind speaking what you really tryna say
Every day pay day my nigga what’s the motherfucking play
Just cashed my check boy I’m bout to go get me some holy water
Hit the club straight flex cuz we holding up them bottles of that holy water
Liquor store closed yea yea I need me a 5th of that holy water
Yeah you know its on deck yeah we takin straight shots of this holy water

Songtekstvertaling

Po ' up Nig
Ik voel me gezegend in deze klootzak.
Amen.
Geld is de wortel van al het kwaad soms worden we zwak
Zeven hele dagen slijpen voelt alsof ik de hele week zondig.
Dronken ziel die nuchter spreekt denk aan wat je echt probeert te zeggen
Elke dag betalen mijn nigga Wat is het verdomde stuk
Ik heb net mijn cheque verzilverd. ik ga wat wijwater halen.
Pak de club straight flex want we houden de flessen van dat wijwater omhoog
Ik heb een vijfde van dat wijwater nodig.
Ja, je weet dat het op het dek is ja we nemen recht foto ' s van dit wijwater
Ik zei dat het een lange week was, dus ik schiet recht in het hoofd.
Een keer liepen m ' n negers de gevangenis uit en kwamen terug naar het brood.
Mack 11 sloeg ze in met een neus die eruit zag als een uzi.
Hou wat echte bij me Ik beweeg als Tookie
Het is die super nigga muziek op mijn cape
Wat je in mijn nigga blaast zonder remmen
Grote rookwolken die eruit zien alsof ik in de hemel ben
Ik kom het goede woord brengen dat je me de dominee kunt noemen.
Als je fouten maakt, ben je een minpunt.
En als je zo praat ben je gewoon een ruwe Neger.
Haal alles door elkaar Avion en Hennesey
Blijf bidden want de duivel is de vijand
Ik zal geen kwaad zien. Ik hoor ook niets.
Pussy cool credit goed dan is ze misschien een Blijvertje
Op een zondag moet ik naar de kerk.
Maar die rekeningen blijven komen. ik moet naar m ' n werk.
Vlees van mijn vlees, bloed van mijn bloed
Geen handschoenen aan Ik heb de mijne uit de modder gehaald
Wat is er Jong, Wat is er, jongen je bent goed, ja ik ben hetero
Ik weet verdomd goed dat een nigga geen bruine grote beker drinkt ik sta op het punt te bezegelen
mijn lot
Ik heb net mijn cheque verzilverd. ik ga wat wijwater halen.
Pak de club straight flex want we houden de flessen van dat wijwater omhoog
Ik heb een vijfde van dat wijwater nodig.
Ja, je weet dat het op het dek is ja we nemen recht foto ' s van dit wijwater
Geld is de wortel van al het kwaad soms worden we zwak
Zeven hele dagen slijpen voelt alsof ik de hele week zondig.
Dronken Soul sober geest spreekt wat je echt probeert te zeggen
Elke dag betalen mijn nigga Wat is het verdomde stuk
Ik zweer dat deze klootzak zo vol zit dat een neger niet kan ademen.
Plus Ik heb mijn hele neven Gangster discipelen bij me als Babylon een nigga
ik kan niet weg.
615, 223, extendo, that 40
Ook al is dat straatleven ... de hel moet het thuis maken van mijn kleine engel. dat is alles.
Ik weet het.
Recht uit de fles, want het helpt een neger om te gaan.
Ik heb een gloednieuwe fles. Ik heb hulp gekregen.
Elke buurt behandelt een neger als de paus.
Alle kleuren zeggen het woord dat het een neger hoop kan geven.
Er valt niets meer te zeggen toen je het zei.
Gewoon een gewone dag je bent een superster nigga
We zitten niet achter de drank aan.
Verrast waarom al die champagne in deze kan
Straat politicus praat over straatpolitiek
Je moet die negers uit je buurt houden.
Met de verkeerde nigga omgaan wordt je dood.
Ik moet in beroep gaan.
Waarom zou je veranderen, wie je bent?
Paden en beproevingen vertel ons wat je zag nigga
Dure champagne we zijn niet eens in Rome
Ik ben op dit wijwater recht naar de koepel
Geld is de wortel van al het kwaad soms worden we zwak
Zeven hele dagen slijpen voelt alsof ik de hele week zondig.
Dronken Soul sober geest spreekt wat je echt probeert te zeggen
Elke dag betalen mijn nigga Wat is het verdomde stuk
Ik heb net mijn cheque verzilverd. ik ga wat wijwater halen.
Pak de club straight flex want we houden de flessen van dat wijwater omhoog
Ik heb een vijfde van dat wijwater nodig.
Ja, je weet dat het op het dek is ja we nemen recht foto ' s van dit wijwater