Jeezy — Beez Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beez Like" van Jeezy.
Songteksten
Time for the fallen soldiers
Can’t have a war without casualties, you know?
For everybody goin' through the struggle, you know
Real shit everyday, everyday shit is real
(Every hood, every ghetto, every block, every trench)
I know how you feel, yeah, look
I been out here grindin' so long
But still I had to find my way on my own
I could tell you what it beez like
I could tell you what it beez like
I’m a true hustler, all that I know
So I can make it anywhere that I go
I could tell you what it beez like
I could tell you what it beez like-like, beez like
Straight from the hood, got a get money fetish
Pocket full of green, nigga, like a head of lettuce
Put the work in a bag, make a yayo sandwich
Then we go and spread it through the hood like Manwich
One thing about it, we gon' get this bread
When you knew shit was real? When they found a rat dead
Right around the corner where us young niggas hustled at Right by the stop sign, that’s where they was bussin' at When you come here with nothin', gotta learn how to provide
Carlo had a Benz 'fore he was old enough to drive
Losin' 10, 20 every night, gamblin' ain’t nothin'
And ya nigga got killed takin' up for his cousins
When you knew shit was real? Drop outfit in the feds
Still 8 years and a nigga shot him dead
On the humbug, left him slumped in his car
Everybody got a day, don’t matter who you are
Stove water, heat cold water
Knew I’d touch a bird when I got my first quarter
Sell water to a well, nigga
Cold nights, cold hearts, tough love, that’s what it be like in jail, nigga
Mama crying at my visit cause she care for me Daughter just had her period, ain’t there for her
Know how to have a girl you know just gon' hold ya back
But the pussy so good you keep goin' back
Hurt when ya main man turned rat
Make the whole la familia turn hot like that
Any city, any block, any boulevard
I survive, no lie, I’m a ghetto boy
I could tell ya bout the dos and don’ts
I make it anywhere I go, so lose I won’t
I can tell ya bout the hard time when ya really need it Been grindin' so long, still had to call Jeezy
Straight from the bottom, tryna make it to the top
What the gov’ment don’t give you, gotta get it from the block
Feel like a bad boy cause this shit don’t stop
Street so dirty, need a muhfuckin' mop, uh oh!
Lil homie, stay focused, handle ya business
Don’t talk to them niggas around you, might be a witness
Don’t tell the dishwasher what you did wit' ya dishes
Don’t tell these snitchin' niggas what you did wit' ya riches
Niggas is hopin' they see Christmas
But, if we just happen to don’t, we hope you miss us Santa raised all seven them kids, didn’t miss a meal
She work them fingers right to the bone, didn’t miss a bill
Niggas, let’s make a deal
See, one thing bout countin' this money, it make ya feel
See, I used to get 'em right from the source, got 'em direct
The same nigga that had a connect, he in the set
Songtekstvertaling
Tijd voor de gesneuvelde soldaten.
Je kunt geen oorlog voeren zonder slachtoffers, Weet je?
Voor iedereen die door de strijd gaat, Weet je
Echte shit elke dag, alledaagse shit is echt
(Elke kap, elk getto, elk blok, elke loopgraaf))
Ik weet hoe je je voelt.
Ik sta hier al zo lang te grijnzen.
Maar toch moest ik mijn eigen weg vinden.
Ik kan je vertellen hoe het beez is.
Ik kan je vertellen hoe het beez is.
Ik ben een echte oplichter, alles wat ik weet
Zodat ik overal heen kan.
Ik kan je vertellen hoe het beez is.
Ik kan je vertellen hoe beez is.
Recht uit de buurt, kreeg een get geld Fetisj
Zak vol met groen, nigga, als een krop sla
Stop het werk in een zak, maak een Yayo sandwich
Dan verspreiden we het door de motorkap als Manwich.
Een ding is, we krijgen dit brood.
Toen je wist dat het echt was? Toen ze een dode rat vonden
Net om de hoek waar wij jonge nigga' s aan het rijden waren bij het stopbord, dat is waar ze aan het werk waren toen je hier kwam met niets, moet leren om te voorzien
Carlo had een Benz voordat hij oud genoeg was om te rijden.
Tien, twintig keer per nacht.
En ya nigga werd gedood toen hij het opnam voor zijn neven.
Toen je wist dat het echt was? Drop outfit bij de FBI
Nog steeds acht jaar en een neger schoot hem dood.
Op de humbug, liet hem in zijn auto vallen.
Iedereen heeft een dag, maakt niet uit wie je bent.
Fornuis water, warm koud water
Ik wist dat ik een vogel zou aanraken toen ik mijn eerste kwartje kreeg.
Verkoop water aan een bron, nigga.
Koude nachten, koude harten, harde liefde, zo is het in de gevangenis.
Mama huilt bij mijn bezoek omdat ze om mijn dochter geeft ze is net ongesteld, is er niet voor haar
Je weet hoe je een meisje moet hebben die je tegenhoudt.
Maar het poesje is zo goed dat je steeds terug gaat
Pijn toen je hoofdman rat werd
Laat de hele la familia zo heet worden.
Elke stad, elk blok, elke boulevard
Ik overleef, geen leugen, ik ben een getto jongen
Ik zou je kunnen vertellen over de dos and don ' ts
Ik maak het waar ik heen ga, dus verlies ik niet.
Ik kan je vertellen over de moeilijke tijd toen je het echt nodig hebt was Grinnin ' zo lang, moest nog steeds Jeezy bellen
Recht van de bodem, probeer niet naar de top te komen
Wat de overheid je niet geeft, moet het uit het blok halen.
Voel je als een stoute jongen want deze shit niet stoppen
Straat zo vies, heb een muhfuckin ' dweil nodig,uh oh!
Lil homie, blijf gefocust, handel je zaken af.
Praat niet met die nikkers om je heen, misschien is het een getuige.
Vertel de vaatwasser niet wat je met de afwas hebt gedaan.
Vertel die nikkers niet wat je met je rijkdom hebt gedaan.
Negers hopen dat ze Kerstmis zien.
Maar als we dat niet doen, hopen we dat je ons mist. de Kerstman heeft alle zeven kinderen grootgebracht.
Ze werkte met haar vingers tot op het bot, miste geen rekening.
Laten we een deal sluiten.
Kijk, één ding over tellen van dit geld, het laat je voelen
Ik kreeg ze direct van de bron.
Dezelfde neger die een connectie had, hij in de set.