Jeezy — Been Getting Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been Getting Money" van Jeezy.

Songteksten

Had a mill at 16 know how that felt?
And I’m still kicking shit, bitch black belt
Shoulda seen me in that yella 4−30
Got it washed everyday, bitch never seen dirty
Told me meet him at the waffle house, he got a clean .30
On my Domino’s shit, only took a mean 30
My folks always on time yeah I’m talking C Murder
Is it me or this Franck Muller or it just seem early
I’m in something low-key, steady mobbing with the thang
Cut the music down cause my cellphone ringing
From what I just heard think my cellphone dreaming
Wasn’t doing this I’d probably be a politician
Fuck first forty-eight just too much snitching
If them folks get behind me it be a whole lot of chasing
Cause I ain’t pulling over be a whole lotta arresting
What?
Ain’t a damn thing change now
Cause I been getting money
Who you know pulled up Black cars drewed up With the big-faced hundreds
Put them things on the road now
Nigga still getting that dough now
Niggas think I lucked up, must got me fucked up Cause I been getting money
And just when I thought it couldn’t get no better
Nigga hit me on my chirp, got all my cheddar
All wondering why I got this shit runnin like a shower
Big bag full of white, you woulda thought it was some flour
Work hard in the kitchen like a culinary school
I be doin my thang, I’m a culinary fool
So much Pj, I was pissin that shit, talkin bottles so big put a fist in that
shit
You were born that way, always be a hater
Don Jaun on these hoes, always be a playa
Way I work through the check I Shoulda been a calculator
I’m so cold with this shit, count it in the refrigerator
Jewelry store, green bob bought my first Cartier
Threw em 30 thou and got the fuck up outta there
That’s how jo jo one day got indicted
If it’s a party with the feds, I ain’t tynna get invited
Ain’t a damn thing change now
Cause I been getting money
Who you know pulled up Black cars drewed up With the big-faced hundreds
Put them things on the road now
Nigga still getting that dough now
Niggas think I lucked up, must got me fucked up Cause I been getting money
Imagine this breeze coming from the ceiling fast
Stack a hundred bills in your right hand
Right there by the couch bag of rubber bands
Gotta get 5, double stacked that’s a hundred grand
Rose gold jacob, 4 units for the timepiece
Got my niggas working so much they need a time sheet
They thought it was a joke until I copped that 6
7:45 pull up in that bitch
Ever see a nigga pop a hundred bottles for the club
, get the money, get ya love
One song, blew a quarter chicken, yeah that’s a If a nigga re’ing up with half a ticket that’s a car quote
Ain’t a damn thing change now
Cause I been getting money
Who you know pulled up Black cars drewed up With the big-faced hundreds
Put them things on the road now
Nigga still getting that dough now
Niggas think I lucked up, must got me fucked up Cause I been getting money

Songtekstvertaling

Had een molen op 16 Weet je hoe dat voelde?
En ik ben nog steeds aan het schoppen, bitch zwarte band
Je had me moeten zien in die yella 4-30.
Ik heb het elke dag gewassen, trut nog nooit vuil gezien.
Hij zei dat ik hem bij het wafelhuis moest ontmoeten .30
Op mijn Domino ' s shit, nam maar een mean 30
Mijn ouders zijn altijd op tijd ja Ik heb het over C moord
Ligt het aan mij of aan die Franck Muller of lijkt het gewoon vroeg
Ik zit in iets low-key, gestage mobing with the thang
Zet de muziek uit, want mijn telefoon gaat.
Van wat ik net hoorde denk ik dat mijn mobiel droomt
Als ik dit niet deed, zou ik waarschijnlijk politicus zijn.
De eerste achtenveertig is gewoon te veel verklikken.
Als die mensen achter me aan komen is het een hele hoop jagen.
Want ik stop niet.
Wat?
Er verandert nu niets.
Want ik krijg geld.
Die zwarte auto ' s opvroeg met grote gezichten.
Zet ze nu op de weg.
Nikker krijgt nog steeds dat geld.
Nigga ' s denken dat ik geluk heb, moet me in de war hebben gebracht omdat ik geld heb gekregen.
En net toen ik dacht dat het niet beter kon worden
Hij sloeg me op m 'n tjirp, kreeg al m' n cheddar.
Iedereen vraagt zich af waarom ik deze shit laat lopen als een douche
Grote zak wit, je zou denken dat het bloem was.
Hard werken in de keuken als een culinaire school
Ik doe mijn ding, Ik ben een culinaire dwaas
Zoveel Pj, ik pis in die shit, pratende flessen zo groot zet een vuist in dat
onzin
Je bent zo geboren, wees altijd een hater
Don Jaun, wees altijd een player.
Ik had een rekenmachine moeten zijn.
Ik heb het zo koud met dit spul, tel het in de koelkast.
Juwelier, green bob kocht mijn eerste Cartier
Gooide ze 30 duizend en ging er als de sodemieter vandoor.
Zo werd jo jo op een dag aangeklaagd.
Als het een feestje is met de FBI, word ik niet uitgenodigd.
Er verandert nu niets.
Want ik krijg geld.
Die zwarte auto ' s opvroeg met grote gezichten.
Zet ze nu op de weg.
Nikker krijgt nog steeds dat geld.
Nigga ' s denken dat ik geluk heb, moet me in de war hebben gebracht omdat ik geld heb gekregen.
Stel je deze bries voor die snel uit het plafond komt.
Stapel honderd biljetten in je rechterhand.
Daar bij de bankzak met elastiekjes.
Ik moet er vijf hebben, dubbel gestapeld. dat is 100.000 dollar.
Rose gold jacob, 4 eenheden voor het uurwerk.
M ' n negers werken zo hard dat ze een tijdkaart nodig hebben.
Ze dachten dat het een grap was, totdat ik die 6 gaf.
7: 45 trek op in dat kreng.
Heb je ooit een neger honderd flessen zien schieten voor de club?
pak het geld, krijg je liefde
Een lied, een kwart Kip, ja dat is een als een neger met een halve ticket dat is een auto quote
Er verandert nu niets.
Want ik krijg geld.
Die zwarte auto ' s opvroeg met grote gezichten.
Zet ze nu op de weg.
Nikker krijgt nog steeds dat geld.
Nigga ' s denken dat ik geluk heb, moet me in de war hebben gebracht omdat ik geld heb gekregen.