Jeezy — Act Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Right" van Jeezy.

Songteksten

I’m going going back back to the Bay
Rest in peace Mac Dre
All I do is talk yay
In the club got them bottles on replay
Tryna break a record like a DJ
That’s a hundred fifty bottles in one night
I give that bitch some act right
Act right, act right
Money don’t fold if it act right
Act right, act right
Niggas playin' games you can act right
I’m goin' goin back back to the Bay
Rest in peace Mac Dre
I’m a street nigga all I do is talk yay
Want me in your city nigga know they gon' pay
Ain’t lookin' for a free throw, lookin for a freak ho
Cuban link chain on my neck weigh a kilo
Nigga just violated pissed dirty to his P. O
On the real nigga scale one to ten you a zero
Damn, that a bad bitch you a Creole
On the West coast but she say she from the N. O
Act right, get your life changed
Fuck a pair of shoes, you can get the last name
Real nigga shit boy I hate lames
All my nigga sell dope or gang bang
Me and cash get the act right
You ain’t in a foreign you don’t look right
Act right, act right
Money don’t fold if it act right
Act right, act right
Niggas playin' games you can act right
I’mma tell ya off top mother fuck free Boosie
Ridin' in my Lamborghini with the dope man uzi
Thinkin' came with a step might be the shit
I got a rooster in my Rari might be your bitch
I said I pull up in this bitch in that Aventador
Make you bitch pass out straight hit the floor
Said I never seen a car like that before
What’s that thang stickin up said thats the door
I told YG I’mma go ride the whip
You just hangin' out the window ghost ride the clip
I made my first quarter million dollars off the blow
He want a nine piece chicken took that to-go
I’mma tell ya like this, ya’ll motherfucker listen
Kilo all day motherfucker I’m trippin'
But if you run up on me thinking I’m slippin'
Michael Jordan with the chopper bet I hit you like Pippen act right
Act right, act right
Money don’t fold if it act right
Act right, act right
Niggas playin' games you can act right
Goin' goin' back back to the bank
Rest in peace to my safe
I’mma fly nigga nigga I take your ho
I’ll have to leave her if she did me like Coco
The devil talkin' to me, but I dont hear him
Act like I’m deaf like So-So
Fuck you, fuck him, fuck them
Fuck my ex and her cohorts
Hundred bottles in the club, for no reason
Niggas start trippin boom bow dope fiend
Fendi on my shoes, Fendi on my belt
I’m in the Fendi store I dont need help
All gold everything like Trinidad
I went to high school with you bitch you been a rat
I don’t got money problems, I got trust issues
Two things I gotta stave with two pistols
Act right, act right
Money don’t fold if it act right
Act right, act right
Niggas playin' games you can act right

Songtekstvertaling

Ik ga terug naar de baai.
Rust in vrede Mac Dre
Ik praat alleen maar Jippie.
In de club heb ik die flessen op herhaling gezet.
Tryna breekt een record als een DJ
Dat zijn honderdvijftig flessen in één nacht.
Ik geef die trut een act goed
Gedraag je naar rechts.
Geld foldt niet als het goed werkt.
Gedraag je naar rechts.
Negers Spelen Spelletjes je kunt je goed gedragen
Ik ga terug naar de baai.
Rust in vrede Mac Dre
Ik ben een straatneger ik praat alleen maar yay
Als je me in je stad wilt hebben, moet je weten dat ze zullen boeten.
Ik ben niet op zoek naar een vrije worp, op zoek naar een freak hoer
Cubaanse ketting om mijn nek weegt een kilo.
Hij heeft z ' n reclasseringsambtenaar verkracht.
Op de echte nigga schaal een tot tien je een nul
Verdomme, dat is een slechte teef je bent een Creoolse
Aan de westkust, maar ze zegt dat ze van de N. O.
Gedraag je, Verander je leven.
Fuck een paar schoenen, je kunt de achternaam krijgen
Echte nigga shit jongen Ik haat namen
Al mijn nikker verkoopt drugs of een bende.
Cash en ik doen het goed.
Je bent niet in het buitenland. je ziet er niet goed uit.
Gedraag je naar rechts.
Geld foldt niet als het goed werkt.
Gedraag je naar rechts.
Negers Spelen Spelletjes je kunt je goed gedragen
Ik vertel het je van top tot teen moeder neuk free Boosie
Rijden in mijn Lamborghini met de dope Man uzi
Denken kwam met een stap zou de shit zijn
Ik heb een haan in m ' n Rari.
Ik zei dat ik in die trut in die Aventador kwam.
Ik laat je flauwvallen. recht op de grond.
Zei dat ik nog nooit zo ' n auto had gezien.
Wat is dat ding dat stickin zei dat is de deur
Ik zei tegen YG dat ik met de zweep ging rijden.
Je hangt gewoon uit het raam ghost ride the clip
Ik verdiende mijn eerste kwart miljoen dollar met de klap.
Hij wil een negendelige Kip.
Ik zal het je zo vertellen, klootzak. luister.
Kilo all day motherfucker I'm trippin'
Maar als je tegen me aanloopt en denkt dat ik slippin'
Michael Jordan met de heli Wedde dat ik je sloeg als Pippen act right
Gedraag je naar rechts.
Geld foldt niet als het goed werkt.
Gedraag je naar rechts.
Negers Spelen Spelletjes je kunt je goed gedragen
Ik ga terug naar de bank.
Rust in vrede naar mijn veiligheid
I ' mma fly nigga I take your ho
Ik zal haar moeten verlaten als ze Coco leuk vond.
De duivel praat tegen me, maar ik hoor hem niet.
Doe alsof ik doof ben.
Fuck you, fuck hem, fuck hen
Fuck mijn ex en haar cohorten
Honderd flessen in de club, zonder reden.
Nikkers beginnen te trippen.
Fendi op mijn schoenen, Fendi op mijn riem.
Ik ben in de Fendi winkel ik heb geen hulp nodig
Alles van goud, net als Trinidad.
Ik zat op de middelbare school met jou trut je was een rat
Ik heb geen geldproblemen, ik heb vertrouwensproblemen.
Twee dingen die ik met twee pistolen moet doen.
Gedraag je naar rechts.
Geld foldt niet als het goed werkt.
Gedraag je naar rechts.
Negers Spelen Spelletjes je kunt je goed gedragen