Jeezy — 1/4 Block songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1/4 Block" van Jeezy.

Songteksten

I remember being posted up on the 1st and the 3rd
Just re’d up, nigga got a 9 piece
All the while fantasizing, visualizing, comin' through in a Benz
With a dimepiece
Audemar what that time piece say
Audemar what that time piece say
Know it ain’t shit, swing by the Federal boot camp
Shit, whip it like it’s cream brulee
Straight drop that glass, whipped cream, watch them eat it up like dessert
Broad day, call it Draya
Almost caught me on the camera nigga makin' it twerk
‘Magine me with the Kenmore stove
With the Pyrex goin' berserk
Show up in the khaki Dickies suit, with the Tims on like «I'm going to work»
That quarter block
All about getting that quarter block
Started with the rocks in a slab
Then I moved up on the Ave
Hit them up with that quarter block
Yeaaaahhhh, that quarter block
All about getting that quarter block
250 straight, 9 piece straight drop
Yeah, I’m ‘bout to hit these niggas with a quarter block
I’m the undisputed track king, talkin' straight cash shit like Mayweather
I was 15 on The Money Team, whip a nigga ass like Mayweather
Young nigga, 14 for the half from the big homie, didn’t know better
Old niggas taxing didn’t stop shit, cuz a young nigga got mo' cheddar
This work shit is in my resume
Brand new chickens all day like I’m Chick-Fil-A
Spot open up, weed given on the weekend
Even on Sunday unlike Chick-Fil-A
Don’t you want a 9 piece wing my nigga?
Lowkey, tryna be seen my nigga
Run through the check, that’s the protocol
34 walls, threw ‘em a promoter dog
That quarter block
All about getting that quarter block
Started with the rocks in a slab
Then I moved up on the Ave
Hit them up with that quarter block
Yeaaaahhhh, that quarter block
All about getting that quarter block
250 straight, 9 piece straight drop
Yeah, I’m ‘bout to hit these niggas with a quarter block
Said I’m sitting here
Staring at the bottom of this Visionware
And I swear I can see my dreams
As the water boil, see a little clearer
Eyes red, nigga might need some Visine
Game got a nigga head throbbing, nigga might need some Advil
Feds picked up my nigga and his baby mama
Last night shit was mad real
Scared to go to church
Throw him an iced out cross, then I hit the club
Threw both hands over both my eyes in the court room so I can’t see the judge
I made miracles with that soda babe
Yea I suppose with that yola babe
Cash Money in my projects, since a Juvenile
Like the Nolia baby
That quarter block
All about getting that quarter block
Started with the rocks in a slab
Then I moved up on the Ave
Hit them up with that quarter block
Yeaaaahhhh, that quarter block
All about getting that quarter block
250 straight, 9 piece straight drop
Yeah, I’m ‘bout to hit these niggas with a quarter block
Let’s Go

Songtekstvertaling

Ik weet nog dat ik op de 1ste en 3de werd geplaatst.
Net op, nigga kreeg een 9-stuk
De hele tijd fantaseren, visualiseren, doorkomen in een Benz
Met een dubbelstuk
Audemar, wat staat er in dat tijdstuk?
Audemar, wat staat er in dat tijdstuk?
Weet dat het niets is, ga naar het federale trainingskamp.
Shit, sla erop alsof het Crème brûlée is.
Laat dat glas vallen, slagroom, kijk hoe ze het opeten als een toetje.
Broad day, noem het Draya
Ik was bijna betrapt op de cameraman.
Magine me with the Kenmore fornuis
Met de Pyrex die doordraait
Kom opdagen in het Kaki Dickies pak, met de Tims op als " I ' m going to work»
Dat Quarter block
Alles over het krijgen van dat quarter block
Begon met de rotsen in een plak
Toen ging ik verder op de Ave.
Geef ze dat kwartblok.
Ja, dat kwartblok.
Alles over het krijgen van dat quarter block
250 straight, 9 piece straight drop
Ja, ik sta op het punt om deze nigga ' s te raken met een kwart blok
Ik ben de onbetwiste track king, die pure cash praat als Mayweather.
Ik was 15 in het geld Team, sloeg een neger als Mayweather.
Jonge neger, 14 voor de helft van de Big homie, wist niet beter
Oude nigga ' s hebben niets gestopt, want een jonge nigga heeft meer cheddar.
Dit werk staat in mijn CV.
Gloednieuwe kippen de hele dag alsof ik Chick-Fil-A Ben.
Spot open, wiet gegeven in het weekend
Zelfs op zondag in tegenstelling tot Chick-Fil-A
Wil je geen 9 stuks vleugel mijn nigga?
Lowkey, tryna be seen my nigga
Dat is het protocol.
34 muren, gooide ze een promoter hond
Dat Quarter block
Alles over het krijgen van dat quarter block
Begon met de rotsen in een plak
Toen ging ik verder op de Ave.
Geef ze dat kwartblok.
Ja, dat kwartblok.
Alles over het krijgen van dat quarter block
250 straight, 9 piece straight drop
Ja, ik sta op het punt om deze nigga ' s te raken met een kwart blok
Hij zei dat ik hier zat.
Starend naar de bodem van deze Visionware
En ik zweer dat ik mijn dromen kan zien
Als het water kookt, zie je iets duidelijker
Ogen rood, nigga heeft misschien wat Visine nodig.
Het spel heeft een nigga hoofd kloppend, nigga kan wat Advil nodig hebben
De FBI pakte mijn nigga en zijn baby mama op.
Gisteravond was het echt klote.
Bang om naar de kerk te gaan
Gooi hem een koud kruis, dan ga ik naar de club.
Gooide beide handen over mijn beide ogen in de rechtszaal zodat ik de rechter niet kan zien.
Ik heb wonderen verricht met die soda babe.
Ja, met die yola.
Contant geld in mijn projecten, sinds een jonge
Zoals de Nolia baby
Dat Quarter block
Alles over het krijgen van dat quarter block
Begon met de rotsen in een plak
Toen ging ik verder op de Ave.
Geef ze dat kwartblok.
Ja, dat kwartblok.
Alles over het krijgen van dat quarter block
250 straight, 9 piece straight drop
Ja, ik sta op het punt om deze nigga ' s te raken met een kwart blok
Laten we gaan.