Jedward — How Did You Know? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Did You Know?" van Jedward.

Songteksten

You said,
I’d be back here standing,
At your doorstep,
Well, here I am,
In the middle of night,
Saying I was wrong,
Saying you were right
You called it,
Like you saw it,
Knew what I wanted,
But I still fought it,
Well, here I am,
I couldn’t stay gone,
And there’s that smile,
Seems that didn’t take long
How did you know that I,
I wouldn’t last a minute,
That I would be so lost without you,
That this life,
Wouldn’t mean a thing without you in it,
And I’d come running back to you,
How did you know?
How did you know?
Easy,
I thought that it would be so easy,
To keep on driving and not look back,
Or turn around,
I made up my mind,
Had it all figured out,
How did you know that I,
I wouldn’t last a minute,
That I would be so lost without you,
That this life,
Wouldn’t mean a thing without you in it,
And I’d come running back to you,
How did you know?
How did you know that I,
I wouldn’t last a minute,
That I would be so lost without you,
That this life,
Wouldn’t mean a thing without you in it,
And I’d come running back to you,
How did you know?
How did you know that I,
I wouldn’t last a minute,
That I would be so lost without you,
That this life,
Wouldn’t mean a thing without you in it,
And I’d come running back to you,
How did you know?
How did you know?
Yeah,
How did you know?
Yeah, yeah, yeah,
How did you know?

Songtekstvertaling

Je zei:,
Ik zou hier staan.,
Voor de deur,
Nou, hier ben ik dan.,
Midden in de nacht,
Zeggen dat ik het mis had.,
Dat je gelijk had.
Jij noemde het,
Alsof je het zag.,
Wist wat ik wilde.,
Maar toch vocht ik ertegen.,
Nou, hier ben ik dan.,
Ik kon niet wegblijven.,
En daar is die glimlach,
Dat duurde niet lang.
Hoe wist je dat ik ... ,
Ik zou het geen minuut uithouden.,
Dat ik zo verloren zou zijn zonder jou,
Dat dit leven,
Zonder jou zou het niets betekenen.,
En ik kwam terug naar jou.,
Hoe wist je dat?
Hoe wist je dat?
Gemakkelijk,
Ik dacht dat het zo makkelijk zou zijn.,
Om te blijven rijden en niet om te kijken,
Of draai je om.,
Ik heb besloten.,
Had het allemaal al uitgedokterd,
Hoe wist je dat ik ... ,
Ik zou het geen minuut uithouden.,
Dat ik zo verloren zou zijn zonder jou,
Dat dit leven,
Zonder jou zou het niets betekenen.,
En ik kwam terug naar jou.,
Hoe wist je dat?
Hoe wist je dat ik ... ,
Ik zou het geen minuut uithouden.,
Dat ik zo verloren zou zijn zonder jou,
Dat dit leven,
Zonder jou zou het niets betekenen.,
En ik kwam terug naar jou.,
Hoe wist je dat?
Hoe wist je dat ik ... ,
Ik zou het geen minuut uithouden.,
Dat ik zo verloren zou zijn zonder jou,
Dat dit leven,
Zonder jou zou het niets betekenen.,
En ik kwam terug naar jou.,
Hoe wist je dat?
Hoe wist je dat?
Ja.,
Hoe wist je dat?
Ja, ja, ja,
Hoe wist je dat?