Jedi Mind Tricks — Before The Great Collapse (Instr.) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before The Great Collapse (Instr.)" van Jedi Mind Tricks.
Songteksten
To face what we are in the end
We stand before the light
And our true nature is revealed
Self-revelation is annihilation of self
Mommy I dun wanna live no more
I dun think I got nothing else to give no more
Its like I lost my passion for life
Its like all my actions are trite
I dun feel like I used to about the world
I dun feel like I used to about my girl
I just want to die mommy cuz its to hard
I just want to lie calmly and refute god
Ever since daddy died its been pain, mommy
Its like there’s something wrong with my brain, mommy
You was always there for me so i love you
I’d die for you and I place no one above you
Tell Lenny and the kids they should stay strong
And when I meet my maker that I’m gonna pray for them
And tell P that ill think he’ll be a great father
Tell Young that I think he’ll be a great author
Tell Planet that his wife and kids gorgeous
And the same goes for Andy and for Marcus
And tell (King) Syze that I have faith in him
And never let the industry snakes get him
(Movie Quote: The Addiction)
The Entire world’s a graveyard (the ending of time)
That’s all we are. We’re the ones (the ending of time)
Who let the dying know (the ending of time)
The hour has come. (the ending of time)
I got a few things more I should say, mommy
I never meant to hurt you in any way, mommy
I never meant to hurt anyone, its gods work
Cuz waking up everyday for me is hard work
And tell June that she was the love of my life
And that I never stopped loving her even in spite
All the things that we went thru together
Thru the highs and lows and bad weather
Let Frank know he always made me smile
Tell him back in the days was crazy wild
Tell Stoupe that i always had his back mom
And we was meant to be together on the track mom
Tell Chique I consider him a brother
When I die the pain will spit into another
That’s just how life goes mom, this is painful
I’ll come back to you in dreams as an angel
So don’t blame yourself for what happened
Cuz you were the best mother that I could fathom
So I’m going into the first place that I can go
I love you, sincerely Vinchenzo…
(Movie Quote: The Addiction)
The Entire world’s a graveyard
That’s all we are. We’re the ones who let the dying know
The hour has come
(fading out with chorus)
Mommy just tell everyone I love them
Know what I’m saying?
Tell my man, MaGruff keep holding me down
Know what i mean?
Tell them to stay strong
Tell Des Devious to keep doing his thing mommy
Tell Locke to keep his head up things gonna get better
Know what I’m saying?
Everything’s going to be good for everybody
Its just hard
Its just hard for me
I know this may seem like its the easy way out
But its not
The pain hurt
Tell everyone I love them and I always had their back
Ya, Sincerely yours, ViNNie PaZieNZa
One Love
Songtekstvertaling
Om onder ogen te zien wat we uiteindelijk zijn
We staan voor het licht
En onze ware aard wordt onthuld
Zelf-openbaring is vernietiging van het zelf.
Mama, Ik wil niet meer leven.
Ik denk dat ik niets meer te geven heb.
Het is alsof ik mijn passie voor het leven verloor.
Het is alsof al mijn acties afgezaagd zijn.
Ik voel me net als vroeger over de wereld
Ik voel me net als vroeger over mijn meisje.
Ik wil gewoon sterven mama omdat het te hard is
Ik wil gewoon rustig liegen En god weerleggen.
Sinds Papa dood is, is het pijn, mama.
Het is alsof er iets mis is met mijn hersenen, mama.
Je was er altijd voor me, dus ik hou van je.
Ik zou voor je sterven en ik plaats niemand boven je.
Zeg tegen Lenny en de kinderen dat ze sterk moeten blijven.
En als ik mijn Schepper ontmoet, zal ik voor hen bidden.
En zeg tegen P dat ik denk dat hij een geweldige vader zal zijn.
Vertel Young dat ik denk dat hij een geweldige schrijver zal zijn.
Vertel Planet dat zijn vrouw en kinderen prachtig zijn.
En hetzelfde geldt voor Andy en Marcus.
En zeg Syze dat ik in hem geloof.
En laat de industrie hem nooit pakken.
(Film Quote: De Verslaving)
De hele wereld is een kerkhof (het einde van de tijd)
Dat is alles wat we zijn. Wij zijn degenen (het einde van de tijd)
Die de stervenden zullen laten kennen .)
Het uur is gekomen. (het einde van de tijd)
Ik moet nog een paar dingen zeggen, mama.
Ik wilde je geen pijn doen, mama.
Ik wilde nooit iemand pijn doen, zijn goden werken.
Want elke dag wakker worden voor mij is hard werken.
En vertel June dat ze de liefde van mijn leven was.
En dat ik nooit gestopt ben met van haar te houden, zelfs niet in weerwil van
Alle dingen die we samen deden
Door de hoogten en laagten en slecht weer
Laat Frank weten dat hij me altijd liet lachen.
Zeg hem dat vroeger wild was.
Zeg tegen Stoupe dat ik z ' n moeder altijd steunde.
En we zouden samen op het spoor zijn, mam.
Zeg tegen Chique dat ik hem als een broer beschouw.
Als ik sterf zal de pijn in een ander spugen.
Zo gaat het leven, mam. dit is pijnlijk.
Ik kom terug in dromen als een engel
Dus geef jezelf niet de schuld voor wat er gebeurd is.
Omdat je de beste moeder was die ik kon bevatten.
Dus ik ga naar de eerste plek waar ik heen kan.
Ik hou van je, Vinchenzo.…
(Film Quote: De Verslaving)
De hele wereld is een kerkhof.
Dat is alles wat we zijn. Wij zijn degenen die de stervenden laten weten
Het uur is gekomen.
(vervaagt met refrein)
Mama, vertel iedereen dat ik van ze hou.
Snap je wat ik bedoel?
Zeg tegen mijn man, MaGruff hou me vast.
Snap je wat ik bedoel?
Zeg dat ze sterk moeten blijven.
Zeg Des sluwe dat hij z ' n ding moet blijven doen.
Zeg tegen Locke dat het beter gaat.
Snap je wat ik bedoel?
Alles komt goed voor iedereen.
Het is gewoon moeilijk.
Het is gewoon moeilijk voor mij.
Ik weet dat dit de makkelijke uitweg lijkt.
Maar het is niet
De pijn doet pijn.
Vertel iedereen dat ik van ze hou en dat ik altijd achter ze stond.
Ya, Hoogachtend, ViNNie PaZieNZa
One Love