Jed Marum — Come Back Katy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back Katy" van Jed Marum.

Songteksten

Come back Katy, Kevin Benjamin and Brady
And the boys from Alabama
Know you’re lookin for a Mister
Better run and tell your sister
But don’t you tell your Mama
You know they look so fine
When they’re marchin’s in a line
And they dance even finer
Then the boys from Carolina
Come back Katy get your best dress on
The 'bama boys in town
Come back Katy, Kevin Benjamin and Brady
Setting out on my veranda
Play the Shamrock and the Thistle
And they play on the whistle
To the fiddle and the banjer
Gonna make some noise
With the Alabama boys
Gonna dance 'til the morrow
Like we never had a sorrow
Come back Katy, get your best dress on
The 'bama boys in town
Come back Katy, Kevin Benjamin and Brady
And the Alabama Wild Geese
They were born in Connemara
But they’re leavin' town
And they’re gonna fight the Yankees
Gonna dance and sing
Make the whole town ring
Make a racket and a rattle
'fore we send 'em off to battle
Come back Katy get yoyr best dress on
The 'bama boys in town

Songtekstvertaling

Kom terug Katy, Kevin Benjamin en Brady.
En de jongens uit Alabama
Ik weet dat je een meneer zoekt.
Je kunt het beter aan je zus vertellen.
Maar zeg het niet tegen je moeder.
Ze zien er zo goed uit.
Als ze marchin ' s in een lijn
En ze dansen nog fijner
Dan de jongens uit Carolina.
Kom terug, Katy. trek je mooiste jurk aan.
De ' bama jongens in de stad
Kom terug Katy, Kevin Benjamin en Brady.
Op weg naar mijn veranda
Speel de Shamrock en de Distel
En ze spelen op de fluit
Aan de viool en de banjer
Ik ga wat lawaai maken.
Met de Alabama jongens
Ik ga dansen tot morgen.
Alsof we nooit verdriet hadden.
Kom terug Katy, trek je beste jurk aan
De ' bama jongens in de stad
Kom terug Katy, Kevin Benjamin en Brady.
En de Alabama Wilde Ganzen
Ze zijn geboren in Connemara.
Maar ze verlaten de stad
En ze gaan tegen de Yankees vechten.
Ga dansen en zingen
Maak de hele stad ring
Maak een racket en een rammelaar
voor we ze naar de strijd sturen.
Kom terug, Katy. pak je beste jurk aan.
De ' bama jongens in de stad