Jeannie Ortega — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Jeannie Ortega.
Songteksten
Waking up here to another day
Seems like the drama never goes away
I’ma take it, I’ma face this
Cuz ain’t nobody that could handle my own business
I don’t give a damn what they gotta do (naw)
To me cuz i’ma keep it true
You don’t like me, that dont phase me
You can try but u ain’t never gonna change me
This goes out to all the fly girls (fly girls)
Don’t let this bulshit rock your world (your world)
Don’t get caught up, let your hair down
Oh baby dance (oh) dance (oh), dance the night away
You gotta work (work), work (work), work that thing on me cuz we can’t waste no
time (no time) livin life
That way
So baby move (oh), move (oh), keep it hood and let it go
Ooh-whoa ooh-whoa ooh-ooh-ohhwhoa.
All the stuff that you gotta go through
Goes and leaves damaging you
Things ain’t worth it, don’t deserve this
If your gonna get better just work it
These fonies judging you, can’t fit in one of your shoes
Dont be stressing, no more playing
Show them how your gonna shake off what they say and
This goes out to all the fly girls (fly girls)
Don’t let this bulshit rock your world (your world)
Don’t get caught up, let your hair down
Oh baby dance (oh) dance (oh), dance the night away
You gotta work (work), work (work), work that thing on me cuz we can’t waste no
time (no time) livin life
That way
So baby move (oh), move (oh), keep it hood and let it go
Ooh-whoa ooh-whoa ooh-ooh-ohhwhoa.
No matter what they do its gonna be alrigt put on your pair of shoes and just
dance tonight
Let it flow let 'em know llllet it go
No matter what they do I’ma keep it tight
I dunno 'bout but baby it’s my night
Let it flow let 'em know llllet it go
This goes out to all the fly girls
Don’t let this bulshit rock your world
Don’t get caught up, let your hair down
Oh baby dance (oh), dance (oh), dance the night away
You gotta work (work), work (work), work that thing on me cuz we can’t waste no
time livin life that way
So baby move (oh), move (oh), keep it hood and let it go
Oh baby dance (oh), dance (oh), dance the night away
You gotta work (work), work (work), work that thing on me cuz we can’t waste no
time (no time) livin life
That way
So baby move (oh), move (oh), keep it hood and let it go
Ooh-whoa ooh-whoa ooh-ooh-ohhwhoa.
Songtekstvertaling
Hier wakker worden op een andere dag
Het lijkt erop dat het drama nooit weggaat.
Ik neem aan dat ik dit onder ogen moet zien.
Want er is niemand die mijn eigen zaken kan regelen.
Het kan me niet schelen wat ze moeten doen.)
Voor mij omdat ik het waar houd
Je mag me niet, dat maakt me niet gefaseerd.
Je kunt het proberen, maar je zult me nooit veranderen.
Dit is voor alle vliegmeisjes.)
Laat deze bullebak je wereld niet rocken.)
Laat je niet meeslepen, laat je haar los.
Oh baby dance (oh) dance (oh), dance the night away
Je moet werken, werken, dat ding op me werken, want we kunnen geen tijd verspillen.
tijd (geen tijd) leven leven
Die kant op.
Dus baby move (oh), move (oh), keep it hood and let it go
Ooh-whoa ooh-whoa ooh-ooh-ooh-ohhwhoa.
Alle dingen die je moet doorstaan
Gaat en laat je beschadigen
Dingen zijn het niet waard, verdien dit niet.
Als je beter wilt worden, Doe het dan.
Deze fonies beoordelen je, passen niet in één van je schoenen.
Niet stressen, niet meer spelen.
Laat ze zien hoe je je afschudt van wat ze zeggen en
Dit is voor alle vliegmeisjes.)
Laat deze bullebak je wereld niet rocken.)
Laat je niet meeslepen, laat je haar los.
Oh baby dance (oh) dance (oh), dance the night away
Je moet werken, werken, dat ding op me werken, want we kunnen geen tijd verspillen.
tijd (geen tijd) leven leven
Die kant op.
Dus baby move (oh), move (oh), keep it hood and let it go
Ooh-whoa ooh-whoa ooh-ooh-ooh-ohhwhoa.
Het maakt niet uit wat ze doen het zal worden alrigt trek je paar schoenen aan en gewoon
dans vanavond.
Laat het stromen laat ze weten laat het gaan
Wat ze ook doen, Ik hou het strak.
Geen idee, maar het is mijn avond.
Laat het stromen laat ze weten laat het gaan
Dit is voor alle vliegmeisjes.
Laat deze bullebak je wereld niet schudden.
Laat je niet meeslepen, laat je haar los.
Oh baby dance (oh), dance (oh), dance the night away
Je moet werken, werken, dat ding op me werken, want we kunnen geen tijd verspillen.
tijd leeft het leven op die manier
Dus baby move (oh), move (oh), keep it hood and let it go
Oh baby dance (oh), dance (oh), dance the night away
Je moet werken, werken, dat ding op me werken, want we kunnen geen tijd verspillen.
tijd (geen tijd) leven leven
Die kant op.
Dus baby move (oh), move (oh), keep it hood and let it go
Ooh-whoa ooh-whoa ooh-ooh-ooh-ohhwhoa.