Jeanette — No Digas Nada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Digas Nada" van Jeanette.

Songteksten

No debes entristecerte
Porque me aleje de ti
El destino que nos separa
Tal vez se apiadará
Tal vez nos unirá
Y los dos de nuevo
En cualquier lugar
Soñaremos que todo ha cambiado
Que nada sucedió
Nos unirá una ilusión
Debo irme, irme
Nos equivocamos los dos
No ha sido culpa nuestra
Nos equivocamos los dos
Adiós
Te esperaré
Confío en que cambiarás
No digas nada
Tan sólo has de sonreír
No debes entristecerte
Porque me aleje de ti
El destino que nos separa
Tal vez se apiadará
Tal vez nos unirá
Debo irme, irme
Nos equivocamos los dos
No ha sido culpa nuestra
Nos equivocamos los dos
Adiós
Te esperaré
Confío en que cambiarás
No digas nada
Tan sólo has de sonreír

Songtekstvertaling

Je moet niet verdrietig zijn.
Omdat ik bij je wegkom.
Het lot dat ons scheidt.
Misschien heeft hij medelijden.
Misschien brengt het ons samen.
En jullie twee weer.
Overal
We zullen dromen dat alles veranderd is.
Dat er niets gebeurd is.
Een illusie zal ons verenigen.
Ik moet gaan.
We hebben het allebei mis.
Het was niet onze schuld.
We hebben het allebei mis.
Afscheid
Ik wacht op je.
Ik vertrouw erop dat je verandert.
Zeg niets.
Gewoon lachen.
Je moet niet verdrietig zijn.
Omdat ik bij je wegkom.
Het lot dat ons scheidt.
Misschien heeft hij medelijden.
Misschien brengt het ons samen.
Ik moet gaan.
We hebben het allebei mis.
Het was niet onze schuld.
We hebben het allebei mis.
Afscheid
Ik wacht op je.
Ik vertrouw erop dat je verandert.
Zeg niets.
Gewoon lachen.