Jean Yanne — La gloriole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La gloriole" van Jean Yanne.
Songteksten
Au pays de la gloriole
Quand le panache? tait roi
Ne faisait pas le mariole
Le long du chemin de croix
Qui menait? l'?chafaud
Le monde des aristos
Car le soleil se levait
Beaucoup trop rouge au 14 juillet
La particule trahissait
Les ci-devant que l’on emprisonnait
La particule trahissait
Les ci-devant que l’on emprisonnait
Au pays de la r? volte
Le peuple? tait ulc? r?
Des d? tours et virevoltes
D’un monarque p? rim?
Il plantait le long des grilles
Le cou des fils des famille
La guillotine dressait
Son profil rouge au 14 juillet
Et la charrette transportait
Les ci-devant que l’on d? capitait
Et la charrette transportait
Les ci-devant que l’on d? capitait
Au pays de la victoire
Dans le triomphe? clatant
Des chansons de verse-?-boire
Le vin rempla? ait le sang
La R? publique se sacre
Par un beau jeu de massacre
Un jour nouveau commen? ait
Le blanc et rouge au 14 juillet
Et la cocarde fleurissaient
La libert? que l’on applaudissait
Et la cocarde fleurissaient
La libert? que l’on applaudissait
Dansons la carmagnole
Car au son du clairon
A se casser la gueule
Est morte… une nation!
(Merci? fafa pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
In het land van gloriole
Wanneer de pluim? tait King
Heeft de mariole
Langs de weg van het kruis
Wie reed er? l?chafaud
De wereld van aristos
Want de zon kwam op
Veel te Rood op 14 juli
Het verraden deeltje
Degenen voor ons die gevangen zaten.
Het verraden deeltje
Degenen voor ons die gevangen zaten.
In het land van de r? ommekeer
De mensen? tait ulc? r?
D ' s? draaien en draaien
Van een monarch p? rim?
Hij plantte langs de roosters.
De nek van familie zonen
De guillotine stond
Zijn rode profiel op 14 juli
En de kar droeg
Die voor ons? kapitein.
En de kar droeg
Die voor ons? kapitein.
In het land van de overwinning
In triomf? spoelen
Liedjes van vers -?-drankje
De wijn gevuld? neem het bloed.
De R? het publiek wordt heilig
Door een prachtig spel van slachting
Een nieuwe dag commen? AIT
De witte en rode op 14 juli
En de kakade bloeide
Vrijheid? dat we applaudisseerden
En de kakade bloeide
Vrijheid? dat we applaudisseerden
Laten we de Carmagnola dansen.
Naar het geluid van de bug
Om zijn mond te breken
Is dood ... een natie!
Bedankt? fafa voor deze woorden)