Jean Shepard — Would You Be Satisfied? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Would You Be Satisfied?" van Jean Shepard.
Songteksten
I’m just someone who’s all alone in a cold and empty home
You’re far away and yet you’re still here by my side
You’re dreaming now of bygone years of honky tonks and bars and beers
If you were free and could go back there would you be satisfied
Cause on the day we were wed you woved to face the road ahead
But now you’re living in the past that should have died
Now if your life you could renew do the things you used to do But didn’t have my love to turn to would you be satisfied
Each evening when the sun goes down you yearn to go out on the town
I can see it in the gaze you try to hide
Those honky tonking memories are haunting you constantly
My deary fate should steal you from me would you be satisfied
You know that I have never asked about your dark and sinful past
I’ve always loved you and I stayed right by your side
But now if fate should take your hand and lead you down that road again
To all those honky tonks you danced in would you be satisfied
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon iemand die alleen is in een koud en leeg huis.
Je bent ver weg en toch ben je nog steeds hier aan mijn zijde.
Je droomt nu van vervlogen jaren van honky tonks en bars en bier.
Als je vrij was en terug kon gaan, zou je dan tevreden zijn?
Want op de dag dat we trouwden, wuifde je om de weg voor je te zien.
Maar nu leef je in het verleden dat had moeten sterven.
Als je leven je zou kunnen vernieuwen ... doe dan de dingen die je vroeger deed ... maar waar ik niet naar toe kon ... zou je dan tevreden zijn?
Elke avond als de zon ondergaat verlang je naar de stad.
Ik zie het in de blik die je probeert te verbergen.
Die witte tonkende herinneringen achtervolgen je constant.
Mijn lot zou je van me moeten stelen. zou je tevreden zijn?
Je weet dat ik nooit naar je duistere en zondige verleden heb gevraagd.
Ik heb altijd van je gehouden en ik bleef aan je zijde.
Maar nu als het lot je hand neemt en je weer op die weg leidt
Op al die honky tonks waar je in danste zou je tevreden zijn