Jean Sablon — Rendez-vous sous la pluie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rendez-vous sous la pluie" van Jean Sablon.
Songteksten
En pleines vacances
Pour moi quelle chance
Tu m’avais dit:
«A bient? t? Paris»
Mais la grande ville
Est tr? s hostile
Aux tendres v? ux sur la plage promis ! …
Viendras-tu? …
Viendras-tu? …
Nini?
Pourquoi m’avoir donn? rendez-vous sous la pluie,
Petite aux yeux si doux, tr? sor que j’aime
Tout seul comme un idiot, j’attends et je m’ennuie
Et je me pose aussi plus d’un probl? me Pourtant on s’est connu par une claire nuit
Le ciel? tait si pur, la mer si belle …
Oui mais soudain voil?, tout est sombre aujourd’hui,
Pourquoi m’avoir donn? rendez vous sous la pluie …
Sous la pluie? …
J’ai mes chaussettes
Qui font trempette
J’ai des frissons
Mes pieds sont des gla? ons
Et dans la brume
J’attrape un rhume
Combien de gar? ons sont morts de cette fa? on Mais pourquoi? …
Mais pourquoi? …
Ninon?
Songtekstvertaling
In volle vakantie
Wat een geluk.
Je hebt het me verteld.:
"Een bient? t? Parijs»
Maar de grote stad
Is tr? vijandig
Tedere v ' s? ux op het strand beloofd ! …
Kom je? …
Kom je? …
Nini?
Waarom niet? tot in de regen,
Lieve kleine meid, tr? sor I love
Helemaal alleen als een idioot, Ik wacht en ik verveel me
En ik vraag me ook meer dan één probl af? ik toch ontmoetten we elkaar op een heldere nacht
Hemel? tait zo puur, de zee zo mooi …
Ja, maar plotseling voil? alles is donker vandaag.,
Waarom niet? tot in de regen …
In de regen? …
Ik heb mijn sokken.
Die dippen maken
Ik heb rillingen.
Mijn voeten zijn gla? ons
En in de mist
Ik vat kou.
Hoeveel gar? ons stierf door deze fa? maar waarom? …
Maar waarom? …
Ninon?