Jean Sablon — Laura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laura" van Jean Sablon.
Songteksten
I can hear the ocean pushing t the bay
if I close my eyes then maybe it’ll go away
everywhere ther’e sunlight and
children play for time thought I heard a sign then
I realised it was mine
the sky’s a perfect blue again
but if you look it’s hard to tell
if it’s paradise or hell
but now I know, Laura
summer is a lonely place
oh, Laura
I wish I could see your face
when a million birds sing how can I be sad
it’s s if they know I lost the only chance I had
the sky’s a perfect blue again
but it might as well be grey
'cause I let you walk away
but now I know, Laura
summer is a lonely place
oh, Laura
I wish I could see your face
oh, Laura
I kissed you in the rain
oh, Laura
how I wish I was home again
in winter I was warmer
don’t make me wait here alone
the sun has cast its shadow
and it chills me to the bone
oh, Laura
how I wish I was coming home
the sky’s a perfect blue again
but it might as well be grey
'cause I let you walk away
but now I know, Laura
summer is a lonely place
oh, Laura
I wish I could see your face
oh, Laura
I kissed you in the rain
oh, Laura
how I wish I was home again
Songtekstvertaling
Ik hoor de oceaan de baai duwen.
als ik m ' n ogen sluit, verdwijnt het misschien.
overal in het zonlicht en
kinderen spelen voor de tijd. Ik dacht dat ik toen een teken hoorde.
Ik besefte dat het van mij was.
de hemel is weer perfect blauw
maar als je kijkt is het moeilijk te zeggen
of het paradijs of de hel is
maar nu Weet ik het, Laura.
summer is a lonely place
Oh, Laura
Ik wou dat ik je gezicht kon zien.
als een miljoen vogels zingen hoe kan ik dan verdrietig zijn
het is als ze weten dat ik de enige kans die ik had verloren.
de hemel is weer perfect blauw
maar het kan net zo goed grijs zijn.
want ik liet je weglopen.
maar nu Weet ik het, Laura.
summer is a lonely place
Oh, Laura
Ik wou dat ik je gezicht kon zien.
Oh, Laura
Ik kuste je in de regen
Oh, Laura
ik wou dat ik weer thuis was.
in de winter was ik warmer
laat me hier niet alleen wachten.
de zon heeft zijn schaduw geworpen
en het rilt me tot op het bot
Oh, Laura
ik wou dat ik thuis kwam.
de hemel is weer perfect blauw
maar het kan net zo goed grijs zijn.
want ik liet je weglopen.
maar nu Weet ik het, Laura.
summer is a lonely place
Oh, Laura
Ik wou dat ik je gezicht kon zien.
Oh, Laura
Ik kuste je in de regen
Oh, Laura
ik wou dat ik weer thuis was.