Jean-Pierre Ferland — Envoye à maison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Envoye à maison" van Jean-Pierre Ferland.
Songteksten
Je suis allé partout au monde, j’ai habite tous les déserts
Matador en Andalousie, chauffeur de truck en Angleterre
Qu’est-ce que j’pourrais faire aujourd’hui
J’ai fait tout c’que j’ai voulu faire
J’ai connu les plus beaux bordels de Los Angeles
J’ai vécu avec les chromes de Saint-Tropez
J’ai visité tous les musées
J’ai dormi dans tout les hôtels
Qu’est-ce qu’on peut faire
Quand on a fait tout l’tour d’la terre
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai envie d’embrasser la neige
J’ai le goût d’aller voir Manon
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
Un voyage au gâteau des anges
Envoyé donc
J’ai vogue sur les cinq océans
Bouffe dans les plus grands restaurants
J’ai survécu aux plus belle histoire de cul
Ou c’que j’irais aujourd’hui
J’ai fait tout c’que j’avais envie
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai le goût de me r’faire Marie-Claire
J’ai le goût d’aller voir Manon
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
Un voyage au gâteau des ange
Envoyé, envoyé, envoyé donc
N’importe où tout l’monde aime son pays
Beaucoup surtout quand on est loin de lui
Y a une canne de binnes dans mes racines
Et un couple de filles de mes tantes
Que j’aimerais bien dépayser
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai envie d’embrasser la neige
J’ai l’goût d’jouer avec mon vieux
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
Un voyage au gâteau des anges
Envoyé, envoyé donc
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
C’est plein de beaux becs en pincettes
C’est remplie d’bonnes tapes dans l’dos
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai fait tout c’que j’ai voulu faire
J’ai fait tout le tour d’la…
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
J’ai l’goût de me r’faire Marie-Claire
J’ai l’goût d’aller voir Manon
Envoyé, envoyé, envoyé à maison
Un voyage au gâteau des ange
Un atterrissage aux crétons
Songtekstvertaling
Ik ben over de hele wereld gegaan, Ik heb alle woestijnen geleefd
Matador in Andalusië, vrachtwagenchauffeur in Engeland
Wat kon ik vandaag doen?
Ik deed alles wat ik wilde doen.
Ik ken de mooiste bordelen in Los Angeles.
Ik woonde bij de chromen van Saint-Tropez.
Ik heb alle musea bezocht.
Ik heb in alle hotels geslapen.
Wat kan er gedaan worden?
Toen we helemaal rond de aarde gingen
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Ik wil de sneeuw kussen
Ik heb zin om naar Manon te gaan.
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Een reis naar de engelentaart
Verzonden
Ik heb vogue op de vijf oceanen.
Eten in de grootste restaurants
Ik heb het mooiste verhaal overleefd.
Of zou ik vandaag gaan?
Ik deed alles wat ik wilde.
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Ik heb de smaak om Marie-Claire te maken.
Ik heb zin om naar Manon te gaan.
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Een reis naar de engelentaart
Verzonden, verzonden, verzonden
Overal waar iedereen van zijn land houdt.
Heel veel, vooral als je van hem weg bent.
Er is een stok van binnes in mijn wortels
En een paar dochters van mijn tantes.
Dat Ik wil veranderen
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Ik wil de sneeuw kussen
Ik speel graag met mijn vader.
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Een reis naar de engelentaart
Verzonden, verzonden
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Het zit vol met mooie pincetten.
Het zit vol met goede Pats achterin.
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Ik deed alles wat ik wilde doen.
Ik ging helemaal rond de…
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Ik heb de smaak om Marie-Claire te maken.
Ik heb zin om naar Manon te gaan.
Verzonden, verzonden, naar huis gestuurd
Een reis naar de engelentaart
Een Kretenzische landing