Jean-Louis Murat — L'étrangère songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'étrangère" van Jean-Louis Murat.

Songteksten

T’es comme une hirondelle
Capricieuse infidèle
Mon triomphe éternel
Ma jumelle
Ma femelle
Je suis comme un passager
En voyageant à l'étranger
Je me photographie
Dans les décors de ta vie
Je suis un archéologue vivant
Sur un territoire mourant
Un aventurier
Qui ne pourra t’oublier
T’es mon hirondelle
T’es ma tribu rebelle
Mon armée de vandales
Mon échappée royale
Nous irons patauger
Dans des plaines inondées
Vivre de jalousie
Chez les tigres alanguis
Je suis un archéologue vivant
Sur un territoire mourant
Un aventurier
Qui ne pourra t’oublier
Tu m’entraînes vers le soleil
Tu m’entraînes vers le ciel
Tu me tires du sommeil
Loin du ventre de la terre
Loin du ventre de la terre
Tu m’entraînes vers le soleil
Tu m’entraînes vers le ciel
Tu me tires du sommeil
Loin du ventre de la terre
Loin du ventre de la terre
De la terre
T’es comme une hirondelle

Songtekstvertaling

Je bent net een zwaluw.
Grillige ongelovige
Mijn eeuwige triomf
Mijn tweelingbroer.
Mijn vrouwtje
Ik ben als een passagier.
Wanneer u naar het buitenland reist
Ik fotografeer mezelf.
In de instellingen van je leven
Ik ben een levende archeoloog.
Op een uitstervend gebied
Avonturier
Wie kan jou niet vergeten?
Jij bent mijn zwaluw.
Jij bent mijn rebelse stam.
Mijn leger van vandalen
Mijn koninklijke ontsnapping.
We gaan waden.
In overstroomde vlakten
Leven met jaloezie
In de alanguis tijgers
Ik ben een levende archeoloog.
Op een uitstervend gebied
Avonturier
Wie kan jou niet vergeten?
Je leidt me naar de zon
Je sleept me naar de hemel.
Je haalt me uit m ' n slaap.
Weg van de buik van de aarde.
Weg van de buik van de aarde.
Je leidt me naar de zon
Je sleept me naar de hemel.
Je haalt me uit m ' n slaap.
Weg van de buik van de aarde.
Weg van de buik van de aarde.
Land
Je bent net een zwaluw.