Jean-Louis Murat — L'éphémère songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'éphémère" van Jean-Louis Murat.

Songteksten

Tout est éphémère
La vie
La terre
Les choses vues
Qui nous ont plu
Les papillons
L’hiver, les loups les cerfs
…je ne sais plus…
Je parcours les rues
Du monde disparu
Où j'étais volontaire
Naguère
Non je ne me souviens plus
De tout ce temps perdu
Je me sens éphémère
Tout est éphémère
Le sang
La chair
Des êtres nus
Qui nous ont plu
Le paradis
L’enfer
D’un être cher
…je ne sais plus…
Tout est éphémère?
Comme la beauté
La bonne humeur
La santé
Le bonheur
…tu le sais
Par ton humidité chérie de femme
Par ton corps
Par ton âme
…tu le sais
Par le chant de l’oiseau moqueur
…tu le sais…

Songtekstvertaling

Alles is vergankelijk.
Leven
Land
Dingen gezien
Waarvan we hielden
Vlinder
Winterwolven herten
...Ik weet het niet meer.…
Ik loop door de straten
Van de verdwenen wereld
Waar ik me vrijwillig aanbood
Voorheen
Nee, Ik weet het niet meer.
Van al die verloren tijd
Ik voel me Vluchtig.
Alles is vergankelijk.
Bloed
Vlees
Naakte wezens
Waarvan we hielden
Paradijs
Hel
Van een geliefde
...Ik weet het niet meer.…
Is alles Vluchtig?
Als schoonheid
Humeur
Gezondheid
Geluk
... je weet wel.
Door je vochtige, Lieve Vrouw.
Door uw lichaam
Bij je ziel
... je weet wel.
Door het zingen van de Mockingbird
... je weet wel.…