Jean-Louis Murat — Hombre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hombre" van Jean-Louis Murat.

Songteksten

Ton masque est solide
Oh monde
Oh quelle vie
Et là faire autrement
Où est la lumière
Tu veux te retourner
Mais hombre my corazon
Il est dix heures à la porte du bonheur
Fini le temps du maître
Va le petit âne
Oh dieu quel pays
Il est l’heure de se dire
L’heure de se défaire
Et tu veux te retourner
Mais hombre my corazon
Il est dix heures à la porte du bonheur
Sous la tétine immense
Rumeurs de boucheries
Voilà le titane
Et tu veux te retourner
Mais hombre my corazon
Il est dix heures à la porte du bonheur
Tu passes le long des lignes
En hélicoptère
Et là faire autrement
Oiseau des ténèbres
Tu veux te retourner
Mais hombre my corazon
Il est dix heures à la porte du bonheur

Songtekstvertaling

Je masker is solide.
Oh Wereld
Wat een leven.
En daar om iets anders te doen
Waar is het licht
Wil je terug?
Mais hombre my corazon
Het is tien uur bij de deur van het geluk
De tijd van de meester is voorbij.
Hup, ezel.
Oh god welk land
Het is tijd om te zeggen
Tijd om uit elkaar te gaan.
En jij wilt terug.
Mais hombre my corazon
Het is tien uur bij de deur van het geluk
Onder de enorme tepel
Geruchten over slagers
Hier is het titanium.
En jij wilt terug.
Mais hombre my corazon
Het is tien uur bij de deur van het geluk
Je passeert langs de lijnen
Per helikopter
En daar om iets anders te doen
Vogel van de duisternis
Wil je terug?
Mais hombre my corazon
Het is tien uur bij de deur van het geluk