Jean-Louis Aubert — Tombe De Haut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tombe De Haut" van Jean-Louis Aubert.
Songteksten
Quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Que tu tombes de Toi
Quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Que tu touches le bas
Quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Le monde est si bas
Mon pote, t’es bien content
De tomber dans ses bras
Oui quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Que tu tombes de Toi
Quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Que tu touches le bas
Quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Le sol est si bas
Mon pote, t’es bien content
De tomber dans des bras
Quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Que tu tombes de Toi
Quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Que tu es tout en bas…
Oui quand tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Le monde est si bas
Mon pote, t’es bien content
De tomber dans ses bras
Et la vie est de retour
Elle revient avec l’amour
Et la vie est de retour
Elle revient, elle revient avec l’amour
A force de chercher
Ce qu’on ne devrait pas
On fini par trouver ce qu’on ne veux pas
A force de chercher
Ce qu’on ne devrait pas
On fini par trouver ce qu’on ne veux pas
Et on tombe de haut
On tombe de haut
On tombe de haut
On tombe de haut
On tombe de haut
Tout en bas
Si tu tombes de haut
Si tu tombes de haut
Viens chez moi
Mon pote, mon pote, je t’ouvrirai toujours les bras
Viens ! On va au bord du lac
Voir le soleil se coucher
De la Vie
On ne verra plus que les reflets
Viens ! On va voir les voiliers
Dans nos têtes, voyager
Dans nos têtes, voyager
Et tu tombes de haut
Tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Que tu tombes de haut
Tombe-moi dans les bras
Pars !
Vers une nouvelle voie
Pars !
Sur une nouvelle voie
Songtekstvertaling
Als je van boven valt
Dat je van boven valt
Dat je uit jezelf valt
Als je van boven valt
Dat je van boven valt
Dat je de bodem aanraakt
Als je van boven valt
Dat je van boven valt
De wereld is zo laag
Je bent zo gelukkig.
In haar armen vallen
Ja als je van boven valt
Dat je van boven valt
Dat je uit jezelf valt
Als je van boven valt
Dat je van boven valt
Dat je de bodem aanraakt
Als je van boven valt
Dat je van boven valt
De grond is zo laag
Je bent zo gelukkig.
In de armen vallen
Als je van boven valt
Dat je van boven valt
Dat je uit jezelf valt
Als je van boven valt
Dat je van boven valt
Dat jullie allemaal daar beneden zijn.…
Ja als je van boven valt
Dat je van boven valt
De wereld is zo laag
Je bent zo gelukkig.
In haar armen vallen
En het leven is terug
Ze komt terug met liefde
En het leven is terug
Ze komt terug, ze komt terug met liefde
Een kracht om te zoeken
Wat we niet moeten doen
Uiteindelijk vinden we wat we niet willen.
Een kracht om te zoeken
Wat we niet moeten doen
Uiteindelijk vinden we wat we niet willen.
En we vallen van boven
We vallen van boven
We vallen van boven
We vallen van boven
We vallen van boven
All down
Als u van bovenaf valt
Als u van bovenaf valt
Kom naar mijn huis.
Ik zal altijd mijn armen voor je openen.
Kom hier. We gaan naar het meer.
Kijk hoe de zon ondergaat.
leven
We zullen alleen de reflecties zien
Kom hier. Laten we naar de zeilboten gaan kijken.
In ons hoofd, reizen
In ons hoofd, reizen
En je valt van boven
Je valt van boven
Dat je van boven valt
Dat je van boven valt
Val in mijn armen
Ga weg !
Naar een nieuw pad
Ga weg !
Op een nieuw pad