Jean-Louis Aubert — Le Grand Saut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Grand Saut" van Jean-Louis Aubert.
Songteksten
Nous sommes grands maintenant
Nous sommes sérieux et bien-pensants
Nous avons de fortes affaires et de grands sentiments
Habillés de nos idées arrêtées
Arrière, arrière, arrière pensées
Dis est-ce que tu serais prêt
Si l’occasion se présentait
A faire avec moi et pour de vrai
Le grand saut — le grand saut
Recommencer et enfin choisir
Naître à nouveau plutôt que de mourir
Avant d’en finir
Dis est-ce que tu serais prêt
Si l’occasion se présentait
A faire encore une fois et pour de vrai
Le grand saut
Oh ! Saute !
Hum le grand saut !
Partir à nouveau et ne plus jamais revenir
Le grand saut. Le grand saut. Saute !
Dis est-ce que tu serais prêt
Si l’occasion se présentait
A faire encore une fois et sans regret
Si je te le demandais, serais-tu prêt
A faire à nouveau pour de bon, pour de vrai, tout de go
Eh ! Le grand saut !
Le grand saut ! Le grand saut ! Le grand saut !
Eh ! Saute !
Tout de go
Tout de go
Saute !
Ouh ! Ouh ouh ouh ! Hop ! Ouh ouh ! Ouh ouh !
Le grand saut
Songtekstvertaling
We zijn nu geweldig.
We zijn serieus en attent.
We hebben sterke zaken en grote gevoelens.
Gekleed met onze ideeën gestopt
Terug, terug, terug gedachten
Zou je er klaar voor zijn?
Als de kans zich voordoet
Om te doen met mij en echt
De grote sprong - de grote sprong
Opnieuw beginnen en uiteindelijk kiezen
Wedergeboren in plaats van te sterven
Voordat we klaar zijn
Zou je er klaar voor zijn?
Als de kans zich voordoet
Om opnieuw en echt te doen
De grote sprong
Oh ! Spring !
Hum de grote sprong !
Ga weer weg en kom nooit meer terug.
De grote sprong. De grote sprong. Spring !
Zou je er klaar voor zijn?
Als de kans zich voordoet
Om opnieuw te doen en zonder spijt
Als ik het je zou vragen, zou je dan klaar zijn?
Om opnieuw te doen voor goed, echt, alles van go
Eh ! De grote sprong !
De grote sprong ! De grote sprong ! De grote sprong !
Eh ! Spring !
Alles van go
Alles van go
Spring !
Whoa ! Whoa whoa whoa whoa ! Hop ! Whoa whoa whoa ! Whoa whoa whoa !
De grote sprong