Jean-Louis Aubert — Idéal Standard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idéal Standard" van Jean-Louis Aubert.
Songteksten
Tout le monde cherche une chanson à écrire
Tout le monde voudrait bien pouvoir la dire
Tout le monde cherche une chanson pour guérir
Tout le monde
Mais personne ne veut la vivre
Non personne ne peut me dire
Ce qu’une belle chanson veut dire
Tout le monde cherche une belle histoire d’amour
Tout le monde une histoire qui dure toujours
Tout le monde cherche une belle histoire tout court
Tout le monde
Mais personne ne peut me dire
Ce qu’une belle histoire veut dire
Mais toi tu sais ce que vivre veut dire
Tu connais le meilleur et le pire
Toi tu sais ce qu’aimer veut dire
Tu sais que c’est avec tes mots que tu pourras écrire
Ton propre livre
Libre
Tout le monde voudrait bien sa religion
Qui ne soit que sa propre conviction
Tout le monde sa propre connexion
Avec tout le monde
Mais personne ne peut me dire
Ce que dieu peut vouloir dire
Mais toi tu sais ce que vivre veut dire
Toi seul connaît le meilleur et le pire
Mais toi tu sais ce qu’aimer veut dire
Tu sais que c’est avec tes maux
Que tu devras écrire
Ton propre livre
Libre, libre
Tout le monde veut parler comme tout le monde
Tout le monde
Mais personne ne peut me dire
Ce que tout le monde veut dire
Tout le monde
Tout le monde
Tout le monde
Tout le monde
Est une personne
Tout le monde
Est une personne
Songtekstvertaling
Iedereen is op zoek naar een lied om te schrijven
Iedereen wou dat ze het konden zeggen.
Iedereen is op zoek naar een lied om te genezen
Iedereen
Maar niemand wil het leven.
Niemand kan het me vertellen.
Wat een mooi lied betekent
Iedereen is op zoek naar een prachtig liefdesverhaal
Iedereen een verhaal dat altijd duurt
Iedereen is op zoek naar een mooi verhaal allemaal kort
Iedereen
Maar niemand kan het me vertellen.
Wat een mooi verhaal betekent
Maar je weet wat leven betekent.
Je weet het beste en het ergste
Je weet wat liefde betekent.
Je weet dat je met je woorden kunt schrijven
Uw eigen boek
Gratis
Iedereen wil zijn religie.
Die slechts zijn eigen overtuiging is
Ieders eigen connectie
Met iedereen
Maar niemand kan het me vertellen.
Wat God kan betekenen
Maar je weet wat leven betekent.
Alleen jij kent het beste en het slechtste
Maar je weet wat liefde betekent
Je weet dat het met je kwalen te maken heeft.
Dat je moet schrijven
Uw eigen boek
Vrij, Vrij
Iedereen wil praten zoals iedereen.
Iedereen
Maar niemand kan het me vertellen.
Wat iedereen wil zeggen
Iedereen
Iedereen
Iedereen
Iedereen
Is een persoon
Iedereen
Is een persoon