Jean Leloup — Satyre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satyre" van Jean Leloup.

Songteksten

Ow ow, ow ow, ow ow, ow ow ow
Ow ow, ow ow, ow ow
Ça tire, ça tire, ça tire les carabines à plomb
Ça tire, ça tire, ça tire les ca…
One, two
La base et le drum sont maintenant dans le rythm
Il faut que ça groove, il faut que ça lock
Le reste on s’en fout, le reste on s’en moque
C’est dans la rue qu’on t’apprend
(Arrête-le pas)
C’est dans la rue qu’on t’apprend
(À mijoter toutes sortes de bonnes drogues)

Songtekstvertaling

Ow, ow, ow, ow, ow ow ow ow
Auw, Auw, Auw
Het schiet, het schiet, het schiet de loden geweren
Het trekt, het trekt, het trekt de ca…
Een, twee
De basis en de trommel zijn nu in het ritme
Het moet grooven, het moet vergrendelen.
De rest kan ons niet schelen, de rest kan ons niet schelen.
Het is op straat dat we je leren
(Stop het niet)
Het is op straat dat we je leren
(Om alle soorten goede drugs te laten sudderen)