Jean Jacques Varold — Océan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Océan" van Jean Jacques Varold.

Songteksten

Tout au fond des océans
J’irais chercher ton reflet
J’arrêterai même le temps
Que tu sois près de moi tout le temps
Dévier les chutes du Niagara
Pour te prouver mon amour
Traverser le Sahara
Pour toi je ferais tout ça
J’invoquerai tous les vents
Pour te souffler mes sentiments
Défierai tous les géants
Te prouver comme je suis grand
Ce petit bonhomme que je suis
N’a qu’une idée, une seule envie
Vouloir t’aimer pour la vie
Hypnotisé par ta voix
Par ton odeur et ton aura
Je ferais tout ce qu’il y aura
Pour te sentir près de moi
Ce court instant que l’on vit
Ce simple passage qu’est la vie
Je veux t’aimer aujourd’hui
Envahi par une telle obsession
Je me sens ivre de toi baby
Mais je ne sais pour quelle raison
Je suis tombé fou de toi
Tiens voilà mon coeur
C’est tout ce que j’ai de meilleur
Donne moi ton corps
Que l’on vive des moments forts

Songtekstvertaling

Op de bodem van de oceaan
Ik ga je spiegelbeeld halen.
Ik stop zelfs de tijd.
Dat je altijd bij me bent.
Omleiding Niagara Falls
Om mijn liefde aan jou te bewijzen
De Sahara oversteken
Voor jou zou ik dit allemaal doen.
Ik roep alle winden op.
Om je mijn gevoelens te verpesten.
Ik daag alle reuzen uit.
Bewijs je hoe geweldig Ik ben.
Dat kleine mannetje ben ik
Heeft maar één idee, één verlangen.
Ik wil altijd van je houden.
Gehypnotiseerd door je stem
Door je geur en je aura.
Ik zou alles doen wat er is.
Om me dicht bij me te voelen
Dit korte moment dat we leven
Deze eenvoudige passage die het leven is
Ik wil vandaag van je houden.
Binnengevallen door zo ' n obsessie
Ik voel me dronken van je, schatje.
Maar ik weet niet waarom.
Ik ben boos op je geworden.
Hier is mijn hart
Dat is alles wat ik heb.
Geef me je lichaam.
Live highlights