Jean-Jacques Moréac — Es Muss Sein songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es Muss Sein" van Jean-Jacques Moréac.

Songteksten

I sculpt my last love in dead infinity
God’s birth flows back in Angels' Trinity
Disgrace empties my scuffed fatality
Bloodstained crows will cover shrewd Venality
Blast of the human past makes us alone
No one will survive when void lets frozen to the bone
Best of my metal cries melt blood in my icy eyes
Who can realise our death in Paradise?
Und es muss sein…
Your beaming hand removes sins in a sky
Tell me when and how I want to die
In the golden fog, I’m against you
My spaced-out search for your existence has erased my view
Packs of hounds are waiting for my ghost to rape sly Death
How to bear alone the sound of mortal breath?

Songtekstvertaling

Ik beeldhouw mijn laatste liefde in Dead infinity
Gods geboorte vloeit terug in de Drie-eenheid van Engelen.
Schande maakt m ' n dood kapot.
Met bloed bevlekte kraaien bedekt het gehakte Venaliteit.
Blast of the human past makes us alone
Niemand zal overleven als de leegte bevroren is tot op het bot.
Best of my metal cries melt blood in my icy eyes
Wie kan onze dood in het paradijs realiseren?
Und es muss sein…
Je straalende hand verwijdert zonden in een hemel
Vertel me wanneer en hoe Ik wil sterven.
In de gouden mist, ben ik tegen je.
Mijn zoektocht naar jouw bestaan heeft mijn zicht gewist.
Pakjes honden wachten op mijn geest om sluwe dood te verkrachten.
Hoe alleen het geluid van de adem van een sterveling te verdragen?