Jean-Jacques Goldman — C'est pas vrai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est pas vrai" van Jean-Jacques Goldman.
Songteksten
Et partout ça mitraille
100 000 vérités
On jure on clame on braille
Ça vient d'tous les côtés
Mais... c'est pas vrai
Ça fait pas mal
Tu n'as pas changé
On ne sort jamais jamais de son quartier
C'était très bien
Moi je ne vote plus
Les politiciens sont tous corrompus
Tout va plus mal
C'est le grand capital
Je te le rendrai
C'est la destinée
C'est tel père tel fils
C'est maman ou putain
La femme de ma vie
Ça vous va très bien
Et partout ça mitraille
100 000 vérités
On jure on clame on braille
Ça vient d'tous les cotés
Radios et haut parleurs
Des chaînes par milliers
Et passent les rumeurs
Promis craché juré
Vérifié officiel certifié
Mais... c'est pas vrai
L'amour ça dure pas
Quelle soirée super !
T'es trop bien pour moi
Nous c'est pas pareil
Appelle on en parle
Quand tu veux tu passes
C'est inévitable, un jour on se lasse
Je ne démissionnerai pas, je le jure
Oh cette crème gomme vos vergetures
Tout se paye un jour
J'arrête quand je veux
C'est chacun son tour
Je fais ce que je peux
Et partout ça mitraille
100 000 vérités
On jure on clame on braille
Ça vient d'tous les cotés
Radios et haut parleurs
Des télés par milliers
Des infos des rumeurs
Les diplômes n'empêchent pas d'être chômeur
C'est pas vrai
Les vaches sont herbivores
C'est pas vrai
Faut être un tueur pour réussir
C'est pas vrai
Là, normalement ça devrait marcher
C'est pas vrai
Ne quittez pas, un agent va vous répondre
C'est pas vrai
Sans piston on arrive à rien
C'est pas vrai
Molière est mort sur scène
C'est pas vrai
Ce joueur est intransférable
C'est pas vrai
Y'a plus de morale
C'est pas vrai
C'est à deux pas, y'en pour cinq minutes
C'est pas vrai
Je suis désolé
C'est pas vrai
Faites-moi confiance
Et partout ça mitraille
Cent mille vérités
On jure on clame on braille
ça vient d'tous les côtés
Radios et haut parleurs
C'est pas vrai
Des chaînes par milliers
C'est pas vrai
Et passent les rumeurs
C'est pas vrai
Promis craché juré
C'est pas vrai
vérifié officiel
Certifié
C'est pas vrai
De source sûre
C'est pas vrai
Dans la vie, t'as les gagnants et les perdants
C'est pas vrai
Le national socialisme, c'est 1 000 ans de paix
C'est pas vrai
Pas de sélection à l'entrée de l'université
C'est pas vrai
Du passé faisons table rase
C'est pas vrai
Y'a de plus en plus de racisme
C'est pas vrai
I love you vous êtes vraiment super
C'est pas vrai
C'est mon choix
C'est pas vrai
La pravda
C'est pas vrai
Ce sont des victimes de la société
C'est pas vrai
Je te rappelle sans fautes
C'est pas vrai
Ils font tous pareil
C'est pas vrai
C'était mieux avant
C'est pas vrai
Une de perdue, 10 de retrouvées
C'est pas vrai
Songtekstvertaling
En overal splintert het 100.000 waarheden we zweren dat we huilen we braille het komt van alle kanten, maar... het is niet waar het doet geen pijn je bent niet veranderd je hebt nooit je buurt verlaten het was heel goed Ik stem niet meer politici zijn allemaal corrupt alles gaat erger het is de grote hoofdstad Ik geef het terug het lot het is zo 'n vader zo' n zoon het is de moeder of neuken de vrouw van mijn leven het past je heel goed en overal machinegeweren 100 000 waarheden we zweren dat we huilen we komen van alle kanten radio ' s en luidsprekers kanalen door duizenden en geef de beloofde geruchten spit bevestigd officieel bevestigd maar... het is geen ware liefde het duurt niet wat een geweldige nacht !
Je bent te goed voor mij dat We niet dezelfde Gesprekken die we over praten Als u wilt u passeert Het is onvermijdelijk, je op een dag genoeg van krijgen ik zal ontslag niet, ik zweer Oh deze crème tandvlees van uw striae Allemaal betalen op een dag, ik stop wanneer ik wil dat Het is ieder zijn eigen ik doe wat ik kan, En overal waar het schot, 100 000 waarheden zweren Wij een klem op een braille-Dat komt van al vermeld Radio 's en luidsprekers en tv' s door de duizenden info geruchten diploma ' s niet voorkomen werkloos te zijn Het is niet waar dat de koeien zijn grazers, Dit is niet waar Moet een killer voor Het succes is dat niet waar Hier, normaal gesproken moet het werk Dit niet waar is Doet niet af te sluiten, een medewerker zal u antwoorden dat Dit niet waar is Zonder de zuiger het aankomt op iets Dat is niet waar Molière is overleden op podium Het is niet waar Dat de speler is niet-overdraagbaar, Het is niet waar, Er is meer dan morele Dit is niet het geval, dan is Het niet, er voor vijf minuten Het is niet waar, ik vind het jammer dat Het niet zo is mij te vertrouwen, En overal waar het schot Honderd duizend waarheden zweren Wij een klem op een braille-het komt van alle kanten van het Radio en luidsprekers dat is niet waar Van de ketens door de duizenden, Het is niet waar En ga door de geruchten is Het niet de ware Beloofde spit zwoer dat Het niet waar is geverifieerd officiële Dit geldt niet Uit een betrouwbare bron dat Het niet waar is In het leven, je hebt winnaars en verliezers, Dit is niet waar het nationaal-socialisme, dit is 1000 jaar van vrede, Het is niet waar Geen selectie bij de ingang van de universiteit, Het is niet waar Van de afgelopen doe een clean sweep Dit is niet waar, Er is meer aan racisme, Dat is niet waar, ik hou van je je bent echt geweldig is Het niet waar, dan is Het mijn keuze is Het niet waar, De pravda Het is niet waar Deze het slachtoffer zijn van de maatschappij Het is niet waar ik moet u eraan herinneren zonder fouten is Het niet waar dat Ze allemaal hetzelfde zijn is niet waar, dan is Het beter was voor Het klopt niet Één verloren, 10 vond Het niet waar is