Jean Grae — Swing Blades songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swing Blades" van Jean Grae.

Songteksten

Everyday caught in the whirlwinds
Back in the studio, Belief just hurled in Still trying to get my pen on Write scripts and light splifs
Until we high as light bills
Watching for those that might switch
To the dark, we over here remaining righteous
Though we spark the soul purpose to spit
And hype kids
Make them want to hold open their eye lids
Dangers and missed origins from way back since
The presence of Genesis and Osirus
Life is such a stress
But in the coldest storms I let them off in the Phoenix
Over a thousand miles of public housing
Lounging on beaches in the Riviera, tan and doused in Coconut scented lotion
Wish I was there the story rare enough to merit an endangered species
Tagging velvet ropes surrounding every path
Tighter than some virgin pussy
Don’t ever push me I balance on the edge of cliffs for fun
And some are hanging crooked
I never look down, I look to the sky
And envision the place that everybody go when they die
They say that bright lights and angels some and get you
If that’s the truth than I expect the black night blocking the sun I got issues
Another day with myself
Another day without wealth
There’s gotta be anther way I need help
And so I pray like I’m a Pentecostal, Sufi, Buddhist, strict agnostic
Hoping one will hit its target
Take another sip of hypnotic
And lay my head on the pillow and dream erotic scenes
Of killers spilling endless rounds and all of them shooting at me You know Can Ox got that Phoenix wing span
And love hovering over the ghetto wasteland
I got rap just as fat as my waist band
You got a rap that belongs in a waste can
Yo, Jean you gotta change Grae to Hackman
Cuz when we fight we swing them blades
And when we rap we swing them blades
And then we slide on them like the escapades
I knew the ending of this book since the first page
Rap sucks but we still get paid
We smoke trees at the highest grades
I spit a line that’ll fix your fades
So don’t go there, you cannot hold Aire
Look at them, reaching and shit
If you touch my jersey I’ll bust your lip
Open your face then break your hip

Songtekstvertaling

Elke dag gevangen in de wervelwind
Terug in de studio, kwam het geloof binnen en probeerde nog steeds mijn pen te krijgen op schrijfscripts en licht splifs
Tot we zo hoog zijn als lichte biljetten.
Kijken naar degenen die kunnen wisselen
In het donker blijven we hier rechtvaardig.
Al vonken we het doel van de ziel om te spugen
En hype kinderen
Laat ze hun oogleden openhouden.
Gevaren en gemiste oorsprong van lang geleden
De aanwezigheid van Genesis en Osirus
Het leven is zo ' n stress.
Maar in de koudste stormen liet ik ze gaan in de Phoenix
Meer dan duizend mijl openbare huisvesting
Liggend op de stranden aan de Riviera, bruin en overgoten met kokos geurlotion
Ik wou dat ik er was. het verhaal is zeldzaam genoeg om een bedreigde soort te verdienen.
Het aanbrengen van fluwelen touwen rondom elk pad
Strakker dan een maagdelijk poesje
Duw me nooit meer ik balanceer op de rand van kliffen voor de lol
En sommigen hangen scheef.
Ik kijk nooit naar beneden, Ik kijk naar de hemel
En stel je voor waar iedereen heen gaat als ze sterven.
Ze zeggen dat felle lichten en engelen je krijgen.
Als dat de waarheid is dan verwacht ik de zwarte nacht die de zon blokkeert ik heb problemen
Weer een dag met mezelf
Weer een dag zonder rijkdom
Er moet een andere manier zijn waarop ik hulp nodig heb.
En dus bid ik dat ik een Pinksterfeest ben, Sufi, Boeddhist, strikt agnostisch.
In de hoop dat iemand zijn doel bereikt.
Neem nog een slokje hypnotisch.
En leg mijn hoofd op het kussen en droom erotische scènes
Van moordenaars die eindeloos schieten en allemaal op mij schieten je weet dat Ox die Phoenix spanwijdte heeft
En hou van zweven over de getto woestenij
Ik heb rap net zo dik als mijn taille band
Je hebt een rap die in een afvalbak hoort.
Jean, je moet Grae veranderen in Hackman.
Want als we vechten, zwaaien we met de messen.
En als we rappen zwaaien we met die messen.
En dan glijden we over ze heen als de escapades
Ik wist het einde van dit boek sinds de eerste pagina
Rap is klote, maar we krijgen nog steeds betaald.
We roken bomen in de hoogste rangen.
Ik spuug een lijn die je vervagen.
Dus ga daar niet heen, Je kunt Aire niet vasthouden
Kijk naar ze, reikend en shit.
Als je aan m ' n trui komt, breek ik je lip.
Open je gezicht en breek je heup.