Jean-Francois Breau — Vol pour Mexico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vol pour Mexico" van Jean-Francois Breau.
Songteksten
Un parfum si doux
Émanait de vous
J’ai compris en croisant votre regard
Qui courait sur le tableau des départs
Que j’en deviendrais fou
J’attendais debout
À deux pas de vous
Comme dans tous les romans d’aérogare
J’espérais du hublot ou du couloir
La place près de vous
Oh Mexico
À tous les passagers
L’avion s’apprête
À décoller
Oh Mexico
Pour qu’un amour s’envole
Y’en a combien qui restent au sol
Qui attendent un vol pour Mexico
Je voulais, j’avoue
Au-delà de tout
Vous dire au moment de monter à bord
Que je pourrais très bien perdre le nord
Dans le sud avec vous
Vos mots m’amadouent
Je suis tout à vous
Alors que vos yeux doux me jettent un sort
Me vient ce vieux refrain de James Taylor
I guess I’ll have to go
Oh Mexico
À tous les passagers
L’avion s’apprête
À décoller
Oh Mexico
Pour qu’un amour s’envole
Y’en a combien qui restent au sol
Qui attendent un vol pour Mexico
Oh Mexico
Jamais je n’oublierai
Ces quelques heures à vos côtés
Oh Mexico
Pour qu’un amour s’envole
Y’en a combien qui restent au sol
Qui attendent un vol pour Mexico
Songtekstvertaling
Een geur zo zoet uitgaan van je heb ik begrepen bij het overschrijden van uw blik, die liep op de raad van vertrek dat ik zou gek ik stond te wachten staan twee stappen uit als u in alle romans van air terminal hoopte ik van de patrijspoort of corridor de plek bij u in de buurt Oh Mexico om alle passagiers in het vliegtuig is de voorbereiding van te nemen off Oh Mexico voor een liefde die vliegt er zijn veel hoe die op de grond blijven staan wachten voor een vlucht naar Mexico ik wilde, Ik moet bekennen dan alles wat je zegt op het moment van de inscheping, dat kon ik heel goed verliezen het noorden in het zuiden met u uw woorden coax mij ik ben helemaal van u, terwijl uw lieve ogen wierp me een spreuk tot mij komt dit oude koor van James Taylor ik denk dat ik zal moeten om te gaan Oh Mexico om alle passagiers het vliegtuig over te nemen uit Oh Mexico voor een liefde die vliegen er zijn veel hoe dat op de grond blijven staan die wachten op een vlucht naar Mexico, Oh Mexico nooit zal ik vergeten die paar uur van uw kant OH Mexico voor een liefde om te vliegen vliegen, er zijn velen die op de grond blijven staan wachten voor een vlucht naar Mexico