Jean Ferrat — Les enfants terribles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les enfants terribles" van Jean Ferrat.

Songteksten

Les enfants terribles marchent dans les rues
Si leur ciel est vide, s’ils ne savent plus
Leurs mains sont avides d'Ã(c)treindre demain
Les enfants terribles n'Ã(c)pargneront rien
Soyez terribles, terribles, soyez terribles, les enfants
Les enfants terribles ont des dents de loups
Si vous en doutez, prenez garde à vous
Leur soif n’a d'Ã(c)gal que leur appÃ(c)tit
Les enfants terribles luttent pour la vie
Soyez terribles, terribles, soyez terribles, les enfants
Quand l’orage tonne les enfants sourient
Ils sont sÃ"rs d’eux-mêmes et durs pour autrui
Mais quand l’amour vient les cueillir au nid
Les enfants terribles tremblent dans la nuit
Soyez terribles, terribles, soyez terribles, les enfants
Avec leurs grands rires, avec leurs faç ons
De toujours remettre le monde en question
Ce sont eux qui font les rÃ(c)volutions
Les enfants terribles ont toujours raison
Soyez terribles, terribles, soyez terribles, les enfants
Les enfants, les enfants.
(function ();
document.write ('

Songtekstvertaling

Vreselijke kinderen lopen door de straten
Als hun hemel leeg is, als ze het niet meer weten.
Hun handen staan te popelen om morgen wakker te worden.
De verschrikkelijke kinderen zullen niets zeggen.
Wees verschrikkelijk, verschrikkelijk, wees verschrikkelijk, kinderen
Vreselijke kinderen hebben wolftanden.
Als je eraan twijfelt, wees dan voorzichtig.
Hun dorst heeft alleen hun appa (C) tit
Verschrikkelijke kinderen vechten voor het leven
Wees verschrikkelijk, verschrikkelijk, wees verschrikkelijk, kinderen
Als het onweer dondert, lachen kinderen.
Ze zijn zelfverzekerd en hard voor anderen.
Maar als de liefde komt om ze te plukken in het nest
Vreselijke kinderen beven ' s nachts.
Wees verschrikkelijk, verschrikkelijk, wees verschrikkelijk, kinderen
Met hun grote lach, met hun manieren
Om altijd de wereld in vraag te stellen
Zij zijn het die de bevelen uitvoeren.
Vreselijke kinderen hebben altijd gelijk.
Wees verschrikkelijk, verschrikkelijk, wees verschrikkelijk, kinderen
Kinderen, kinderen.
(functie ();
document.schrijven ('