Jean Carne — Flame of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flame of Love" van Jean Carne.
Songteksten
love drifted far from me for a season
seems my heart has been through a winter storm
lost my way my hope and my reason
to keep moving on through the storms of life
till you opened up the door to your heart to me
oh flames of love turn it up
warm my soul with your love
i need the fire that you inspire
youre my desire
now with your gentle love as my shelter
keeping feelings warm as a fireplace
i can face the storm any weather
cause i know with you i can find my way
with the light of your love forever to burn inside.
oh flames of love turn it up
warm my soul with your love
i need the fire that you inspire
youre my desire
instruments
(repeat 5 times to fade) … flames of love turn it up
warm my soul with your love
i need the fire that you inspire
youre my desire
Songtekstvertaling
liefde dreef een seizoen ver van me af.
het lijkt erop dat mijn hart door een winterstorm is gegaan.
ik verloor mijn weg mijn hoop en reden
om verder te gaan door de stormen van het leven
tot je de deur naar je hart voor me opende.
Oh vlammen van liefde zet het harder
verwarm mijn ziel met jouw liefde
ik heb het vuur nodig dat jij inspireert.
je bent mijn wens.
nu met uw zachte liefde als mijn schuilplaats
gevoelens warm houden als een open haard
ik kan elk weer aan.
want ik weet met jou dat ik mijn weg kan vinden.
met het licht van je liefde voor altijd naar binnen te branden.
Oh vlammen van liefde zet het harder
verwarm mijn ziel met jouw liefde
ik heb het vuur nodig dat jij inspireert.
je bent mijn wens.
instrument
vuur van liefde zet het op
verwarm mijn ziel met jouw liefde
ik heb het vuur nodig dat jij inspireert.
je bent mijn wens.