Jealousy Curve — Man Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Alive" van Jealousy Curve.
Songteksten
I met a man who wanna lay some advice on me
He said «You put one to rest — another one slides in his place, you see»
It’s a simple equation you must understand
If you wanna survive losing all you have
There is one thing I refuse to believe
That there’s nothing your conscience needs
Chorus
The look in your eyes, the air in your lungs
The color of life (love), the taste on your tongue
You’re a man alive, but what are you living for?
I got a plan, it’s got massive velocity
Let it burn in my chest, are you feeling the urgency?
It’s a simple equation you must understand
If you do not like living as half a man
We’re used to abandoning what we begun
I know what you’re thinking of
Chorus
How many years have come and gone?
And dressed in faces of uncertainty
While underneath your heart is breaking
Lay down your fears and make a choice
There’s so much in front of you
Let it be your VOICE!!!
Chorus
Repeat
Songtekstvertaling
Ik heb een man ontmoet die me advies wil geven.
Hij zei: "Je legt er een te ruste — een andere glijdt in zijn plaats, zie je»
Het is een simpele vergelijking die je moet begrijpen.
Als je wilt overleven verlies je alles wat je hebt
Er is één ding dat ik weiger te geloven.
Dat er niets is wat je geweten nodig heeft.
Chorus
De blik in je ogen, de lucht in je longen
De kleur van het leven (liefde), de smaak op uw tong
Je bent een levende man, maar waar leef je voor?
Ik heb een plan, het heeft een enorme snelheid.
Voel je de urgentie?
Het is een simpele vergelijking die je moet begrijpen.
Als je niet wilt leven als een halve man
We zijn gewend om te verlaten wat we begonnen zijn.
Ik weet waar je aan denkt.
Chorus
Hoeveel jaren zijn er gekomen en gegaan?
En in gezichten wit geworden
Terwijl onder je hart breekt
Leg je angsten neer en maak een keuze.
Er staat zoveel voor je.
Laat het je stem zijn!!!
Chorus
Herhalen