JC & KeChelle — Renovation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Renovation" van JC & KeChelle.
Songteksten
See, I was the one running in and out of Vinnie
And every woman who showed me attention I didn’t care
I was cold, I was cruel, I was mean, I was lost, I was heartless.
Reminiscent got me vision of me living a life without you
And I just can’t live without you, I’m dead.
You’re the blood in my veins, you foster the change in my life.
Renovation, my renovation,
Cause you came into my life and fostered a change.
Renovation, my renovation,
And I can’t believe you’ve reconstructed my ways.
At first I was criticized for not having a woman,
But now they be trying to criticize my woman
That ain’t fair, cause she’s good to me Not perfect, but good to me.
She gave me a family and she made me believe in love again
I love her and I said
I’m so convinced
She doesn’t know what she’s done for me Giving me all of her love
And opening up my heart for me.
Renovation, my renovation,
Cause you came into my life and fostered a change.
Renovation, my renovation,
And I can’t believe you’ve reconstructed my ways.
See, you can go running from the all, boy,
But you can’t get away from loving
You can have a heart of steal, let no one in,
But still gonna put you down.
That’s why I stopped running from loving,
And I let her give me all of her love, yeah
Reconstruction, restoration, renovation.
Renovation, my renovation,
Cause you came into my life and fostered a change.
Renovation, my renovation,
And I can’t believe you’ve reconstructed my ways.
She doesn’t know what she’s done to me By giving me all of her love
And opening up my heart for me.
Songtekstvertaling
Ik was degene die in en uit Vinnie Rende.
En elke vrouw die me aandacht gaf maakte me niet uit
Ik had het koud, Ik was wreed, ik was gemeen, ik was verloren, Ik was harteloos.
Herinneringen gaven me een visioen van een leven zonder jou.
En ik kan niet leven zonder jou, Ik ben dood.
Jij bent het bloed in mijn aderen, je bevordert de verandering in mijn leven.
Renovatie, renovatie,
Want je kwam in mijn leven en zorgde voor een verandering.
Renovatie, renovatie,
En ik kan niet geloven dat je mijn manieren hebt gereconstrueerd.
Eerst werd ik bekritiseerd omdat ik geen vrouw had.,
Maar nu proberen ze mijn vrouw te bekritiseren.
Dat is niet eerlijk, want ze is goed voor me, niet perfect, maar goed voor me.
Ze gaf me een gezin en liet me weer in de liefde geloven.
Ik hou van haar en ik zei:
Ik ben zo overtuigd.
Ze weet niet wat ze voor me gedaan heeft. ze geeft me al haar liefde.
En mijn hart voor me openen.
Renovatie, renovatie,
Want je kwam in mijn leven en zorgde voor een verandering.
Renovatie, renovatie,
En ik kan niet geloven dat je mijn manieren hebt gereconstrueerd.
Zie je, je kunt gaan rennen voor alles, jongen,
Maar je kunt niet weg van liefde
Je kunt een hart van stelen hebben, laat niemand binnen,
Maar ik zet je nog steeds neer.
Daarom ben ik gestopt met vluchten voor liefde.,
En ik liet haar me al haar liefde geven.
Reconstructie, restauratie, renovatie.
Renovatie, renovatie,
Want je kwam in mijn leven en zorgde voor een verandering.
Renovatie, renovatie,
En ik kan niet geloven dat je mijn manieren hebt gereconstrueerd.
Ze weet niet wat ze me heeft aangedaan door me al haar liefde te geven.
En mijn hart voor me openen.