JC CHASEZ — Mercy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy" van JC CHASEZ.

Songteksten

Yeah-yeah
Whoa…
Oh…
Yeah…
Yeah yeah yeah
It’s like your blood runs through me baby
(Baby)
And I can’t get you out of my vein
A lust for you electric lady
(Whoa…)
The affliction to my pain
And the skies will fall
Without you I’m inside of a hurricane
I would sell my soul
No, no-no-no, no-no-no, no I need mercy It’s the insanity eating up the man in me, girl
I need mercy
All of my fire’s, my burning desire’s, for you, see
I need mercy
And it’s just so painful to sit here and think about you with them, oh no
I need mercy
I pray one day that you will be with me, girl, I would never let you go Bloodshot eyes and I’m so wasted
Why…
Why do I fight when I can’t make it
I’m at the end of my rope, baby
(Whoa…)
I’m pulled apart from all the strain
I would break the law
There’s nothing in this world I wouldn’t take
I would sell my soul
But I can’t, but I can’t, but I can’t, no 'cause
I need mercy
It’s the insanity eating up the man in me, girl
I need mercy
All of my fire’s, my burning desire’s, for you, see
I need mercy
And it’s just so painful to sit here and think about you with them, oh no
I need mercy
I pray one day that you will be with me, girl, I would never let you go For you girl I would sell my soul
I would even break the law
There’s nothing in this world I wouldn’t take, oh yeah
And even if the skies would fall
I pray to God you’ll hear my song
Without you I’m inside the hurricane
I need mercy It’s the insanity eating out the man in me, girl
I need mercy
All of my fire, my burning desires
I need mercy
And it’s just so painful to sit here and think about you with them, oh no
I need mercy
(Oh no)
I pray one day that you will be with me, girl, I would never let you go Oh no-no
No-no-no no no Yeah…
I need mercy
I need mercy
I need mercy
I pray to God I’d hold you again
I need mercy
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
I need mercy
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
I need mercy
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
I need mercy
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
I need mercy
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
I need mercy
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy me, yeah

Songtekstvertaling

Ja.
Whoa…
Oh…
Ja.…
Ja ja ja ja
Het is alsof je bloed door mijn baby stroomt.
(Baby)
En ik krijg je niet uit mijn ader.
Een lust voor jou elektrische Dame
(Whoa…)
De kwelling van mijn pijn
En de hemel zal vallen
Zonder jou zit ik in een orkaan.
Ik zou mijn ziel verkopen
Nee, nee-nee-nee, nee-nee-nee, ik heb genade nodig het is de waanzin die de man in mij opvreet, meisje
Ik heb genade nodig.
Al mijn vuur, mijn brandende verlangen, voor jou, zie
Ik heb genade nodig.
En het is zo pijnlijk om hier te zitten en aan jou te denken met hen, oh nee
Ik heb genade nodig.
Ik bid op een dag dat je bij me zult zijn, meisje, Ik zou je nooit laten gaan bloeddoorlopen ogen en ik ben zo dronken
Waarom…
Waarom Vecht ik als ik het niet haal?
Ik ben aan het einde van mijn touw, baby
(Whoa…)
Ik word uit elkaar getrokken van alle spanning
Ik zou de wet overtreden.
Er is niets in deze wereld dat ik niet zou nemen
Ik zou mijn ziel verkopen
Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet.
Ik heb genade nodig.
Het is de waanzin die de man in mij opvreet, meisje.
Ik heb genade nodig.
Al mijn vuur, mijn brandende verlangen, voor jou, zie
Ik heb genade nodig.
En het is zo pijnlijk om hier te zitten en aan jou te denken met hen, oh nee
Ik heb genade nodig.
Ik bid op een dag dat je bij me zult zijn, meisje, Ik zou je nooit laten gaan voor jou meisje Ik zou mijn ziel verkopen
Ik zou zelfs de wet overtreden.
Er is niets in deze wereld dat ik niet zou nemen.
En zelfs als de hemel zou vallen
Ik bid tot God dat je mijn lied hoort
Zonder jou zit ik in de orkaan.
Ik heb genade nodig. het is de waanzin die de man in me opeet, meisje.
Ik heb genade nodig.
Al mijn vuur, mijn brandende verlangens
Ik heb genade nodig.
En het is zo pijnlijk om hier te zitten en aan jou te denken met hen, oh nee
Ik heb genade nodig.
(Oh nee)
Ik bid op een dag dat je bij me zult zijn, meisje, Ik zou je nooit laten gaan Oh nee-nee
Nee-nee-nee nee nee ja…
Ik heb genade nodig.
Ik heb genade nodig.
Ik heb genade nodig.
Ik bid tot God dat ik je weer zal vasthouden.
Ik heb genade nodig.
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
Ik heb genade nodig.
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy mercy
Ik heb genade nodig.
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
Ik heb genade nodig.
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy mercy
Ik heb genade nodig.
Mercy baby, mercy baby, mercy mercy mercy
Ik heb genade nodig.
Mery mercy baby, mercy baby, mercy mercy me, yeah