JBM — You Always Keep Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Always Keep Around" van JBM.

Songteksten

All the light
It seems to please you
Trailing mindless
Rows of commoners on their knees
To praise your weakness
And your mind without a hold
Only feelings of a while passed
And falling in arms to keep you alive
All the lions on your leash
All their stains on your night dress
In your endless summer on the beach
You’re a foal in a fortress
But there are maps to the roads
Plenty are your ways to get home
If the fog don’t keep you out
And you, you always keep around
You always keep around
Christ how you keep me down
The years have piled on What feeling there was left
With all your running away
My faith has lost it’s health
But in your time you’ll know
Who fell away
The account recalled the other way
The fall of night
You left me there to stray
And still the loom
Of morning light leaves me blind
This falling out’s reached it’s time
Maybe I won’t need you around
Maybe I don’t need you now
To hold or to keep you fed

Songtekstvertaling

Al het licht
Het lijkt je te behagen
Achterlatend hersenloos
Rijen gewone mensen op hun knieën
Om je zwakte te prijzen.
En je geest zonder greep
Alleen gevoelens van een tijdje gingen voorbij.
En in de armen vallen om je in leven te houden
Alle Leeuwen aan je leiband
Al hun vlekken op je nachtjapon
In je eindeloze zomer op het strand
Je bent een veulen in een fort.
Maar er zijn kaarten naar de wegen
Er zijn genoeg manieren om thuis te komen.
Als de mist je niet buiten houdt
En jij, Jij blijft altijd in de buurt
Je blijft altijd in de buurt.
Jezus, wat hou je me laag.
De jaren hebben zich opgestapeld op het gevoel dat er nog over was.
Met al je vluchten
Mijn geloof heeft zijn gezondheid verloren.
Maar in jouw tijd zul je het weten.
Die weg viel.
De rekening riep de andere kant op
De val van de nacht
Je liet me daar achter om af te dwalen.
En nog steeds het weefgetouw
Of morning light leaves me blind
Het is zover.
Misschien heb ik je niet nodig.
Misschien heb ik je nu niet nodig.
Om te houden of om je te voeden