JBM — Winter Ghosts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Ghosts" van JBM.

Songteksten

By the window up in the bedroom
I can hear the storm come
From many roads away
And it brings the night
If the ones who died sit around me I hope they’re going to stay
And that maybe you’ll arrive
In the rain that’s rolling in These summer nights
I feel you on my skin
Winter came as a load
Frozen down to the bone
I lived here half asleep
Walking nights to the road
Empty, drunk and alone
In hopes you’d come to me Before the morning
Before you’re running
But why are you running?
Where are you running?
Home?
Once I knew you
Lay my head upon your lap
Once I knew you
In your eyes a calming light
Once I knew you
And your hand upon my back
Once I knew you
In a life ain’t coming back

Songtekstvertaling

Bij het raam in de slaapkamer
Ik hoor de storm komen.
Van vele wegen
En het brengt de nacht
Als de doden om me heen zitten, hoop ik dat ze blijven.
En dat je misschien komt
In the rain that ' s rolling in this summer nights
Ik voel je op mijn huid
De Winter kwam als een lading
Bevroren tot op het bot
Ik woonde hier half in slaap.
Wandelavonden naar de weg
Leeg, dronken en alleen
In de hoop dat je voor de ochtend naar mij zou komen
Voordat je gaat rennen.
Maar waarom ren je weg?
Waar ren je heen?
Naar huis?
Ooit kende ik je.
Leg mijn hoofd op je schoot.
Ooit kende ik je.
In je ogen een kalmerend licht
Ooit kende ik je.
En je hand op mijn rug
Ooit kende ik je.
In a life ain ' t coming back