JBM — Only Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Know" van JBM.
Songteksten
Friend of mine
Where’s your heart reside?
You were one day here
The next day gone
Disappointing nights
Of coming under your fire
I bid you my farewell
Brother, hold your heart in tight
It is one day here
The next day gone
You can toil all your life
In the winning of fights
I know the fault too well
Mother, is this how we lie?
Alone in our frozen beds
I am only now
And a long way out
Don’t you feel it now more than ever?
And what then?
For all that changes, nothing
In the stick of kin
In the blowing of the wind
Are last living feelings
On account of what’s to feel
Songtekstvertaling
Vriend van mij
Waar woont je hart?
Je was hier op een dag.
De volgende dag weg
Teleurstellende nachten
Om onder je vuur te komen.
Ik neem afscheid van je.
Broer, hou je hart stevig vast.
Het is één dag hier.
De volgende dag weg
Je kunt je hele leven zwoegen.
In het winnen van gevechten
Ik ken de fout te goed.
Moeder, liegen we zo?
Alleen in onze bevroren bedden
Dat ben ik nu pas.
En een lange weg naar buiten
Voel je het nu niet meer dan ooit?
En wat dan?
Voor alles wat verandert, niets
In the stick of kin
In de wind
Zijn laatste levende gevoelens
Op grond van wat te voelen is