JBM — Forests songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forests" van JBM.
Songteksten
Beast of the forest
Coward hid under the trees
Fate has it coming
For strangers so careless to be In the palms of a famine
And imploding in sparks
In every failing a right
To cower in nights
And drown in them under relief
For all that it pains you
You sure count me out
Moving past the ballroom
A sea of lights I turned around
From the past ones I knew
Their faces blurring out
Another while again
To wait in there
For arrivals haven’t even left
For the fall out with the strain
Here they laugh when you lay to die
You gave your whole life to fill a room
You gave your heart and fire
And what’s become of you?
Years crawling by, straining by Your youth,
This aged heart of mine
Still in line for you
Songtekstvertaling
Beest van het bos
Lafaard verstopt onder de bomen
Het lot heeft het verdiend.
Voor vreemden zo onzorgvuldig om in de handpalmen van een hongersnood te zijn
En vonken slaan.
In elk falen van een recht
Om te buigen in de nachten
En zich in hen laten verdrinken.
Voor alles wat het je pijn doet
Reken maar niet op mij.
Langs de balzaal.
Een zee van lichten die ik omdraaide
Uit het verleden die ik kende
Hun gezichten vervagen
Nog een tijdje.
Om daar te wachten.
Want de aankomsten zijn nog niet eens vertrokken
For the fall out with the strain
Hier lachen ze als je ligt te sterven
Je gaf je hele leven om een kamer te vullen.
Je gaf je hart en vuur
En wat is er van jou geworden?
Jaren die door je jeugd heen kruipen.,
Dit oude hart van mij
Nog steeds in de rij voor jou