JB and The Moonshine Band — No Better Than This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Better Than This" van JB and The Moonshine Band.

Songteksten

She got her shades on She’s lookin' strong
Singing that Waylon song
Man it really turns me on From the early morning
Right back to the break of dawn
Yeah, I got all that I want and all I need
The sun bouncin' off the water
We just chillin' on this boat
The hardest thing we have to do Is just watch that bobber float
We got a cooler full of cold beer
And a stringer full of fish
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this
That bikini top
Is barely hangin' on How 'bout a little sun block
And lettin' me rub it on Yeah, we get to feelin' right
Keep this thing goin' all night long
Yeah, we’ll pull this thing out the water
Get on up to higher ground
Pop the top on a camper
Dance and spin you right around
We got a big ol' fire burnin'
And a fryer full of fish
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this
Wakin' up to the smell of bacon
Campfire coffee percolating
It’s gettin' hot and time’s a wasting
Let’s crank it up again
Sun bouncin' off the water
We just chillin' on this boat
Yeah, the hardest thing that we have to do Is just watch that bobber float
We got a cooler full of cold beer
And a stringer full of fish
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this
It don’t get no better than this

Songtekstvertaling

Ze heeft haar zonnebril op ze ziet er sterk uit
Dat Waylon-lied zingen
Man het windt me echt op vanaf de vroege ochtend.
Terug naar de dageraad
Ja, Ik heb alles wat Ik wil en alles wat ik nodig heb
De zon stuitert van het water
We chillen gewoon op deze boot.
Het moeilijkste wat we moeten doen is kijken hoe bobber drijft.
We hebben een koelbox vol koud bier.
En een stringer vol vis
Het wordt niet beter dan dit.
Het wordt niet beter dan dit.
Dat bikini topje
Wat dacht je van een zonnebrand?
En laat me het erop wrijven Ja, we voelen ons goed
Hou dit ding de hele nacht bezig.
Ja, we trekken dit ding uit het water.
Ga naar hoger gelegen terrein.
Doe de bovenkant van een camper
Dans en draai je rond
Er brandt een groot vuur.
En een friteuse vol vis.
Het wordt niet beter dan dit.
Het wordt niet beter dan dit.
Wakin' up to the smell of bacon
Kampvuurkoffie percoleren
Het wordt warm en tijd is tijdverspilling.
Laten we het nog eens opvoeren.
Zon die van het water stuitert
We chillen gewoon op deze boot.
Ja, het moeilijkste wat we moeten doen is gewoon kijken hoe die bobber drijft.
We hebben een koelbox vol koud bier.
En een stringer vol vis
Het wordt niet beter dan dit.
Het wordt niet beter dan dit.
Het wordt niet beter dan dit.