Jazzkantine — Neue Welt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neue Welt" van Jazzkantine.
Songteksten
Einflüsse von Jazz kamen in mehreren Bereichen
Das Zeichen wandert durch die Stützen der gleichen Struktur
In diversen Stunden nahm auch ich Bezug
Bekam auch ich genug mit -auch schlicht Humbug
Gab es natürlich für mich, berühre ich mit Phase V auch Jazzthemen
Wofür ich dabei bin, frei bin und auch gerne Bezug nehme
Auch gerne einen Zug nehme, nehmen ich mich der Sub-Szene an
Sprich der Untergrund und der Mund
Nehmen sich der Sucht an, auch das Grau zu bunt
Wird und man hört und vernimmt Geräusche
Weich wie Wattebäusche, Deine rosa Welt
Täusche ich Dir nicht vor, es ist sehr real
Nur auf utopischer Basis und diagonal
Zehntausend Farben wie ein Prisma ist da
Deine neue Welt und Du lebst sie und bist da
Die neue Welt versteckt sich, tief in ihr selbst
Und wenn Du losgehst, findest Du das, was Dir gefällt
Die neue Welt versteckt sich, tief in ihr selbst
Doch Du bist der Verlierer, wenn Du Dich nur noch verstellst
Asalamaleikum, ich rappe zur Musik, aber warte mal
Ich steige um, und mach den Reim publik
Ich reime im Akkord, brech? den Reimrekord
Wort für Wort, bin der Türke ohne Ford
Ohne Ford fahr ich fort von Ort zu Ort
Bin der Kapitän an Bord segle fort, sofort
Hab ich mich in Dein Ohr gebohrt
Gestatten Tahir, bin mal hier, mal da, mal da, mal hier, mal dort
Ohren angespitzt…
Ich bekam Appetit, großen Appetit, Appetit auf? n
Jazzie-Jazzie Beat, Schmiede heiße Reime
Schmiede sie so wie ein Schmied
Bin noch nicht im Zenit aber mit Unterschied
Ein Favorit auf dem Gebiet
Du kapierst, was hier geschieht
Jazz mit Hip Hop gemischt in diesem Lied
Songtekstvertaling
Invloeden van Jazz kwamen in verschillende gebieden
Het teken dwaalt door de steunen van dezelfde structuur
In verschillende uren heb ik ook
Ik heb ook genoeg van simpele onzin.
Natuurlijk was er voor mij, Ik raak ook Jazz thema ' s aan met Fase V
Waar ik voor ben, ben vrij en wil ook verwijzen
Ook graag een trein nemen, Ik zorg voor de Sub-scene
Zeg de ondergrondse en de mond
Accepteer de verslaving, zelfs de grijze te kleurrijk
En men hoort en hoort geluiden
Zacht als katoenballen, je roze wereld
Ik hou je niet voor de gek, het is echt.
Alleen op een utopische Basis, en diagonaal
Tienduizend kleuren als een prisma is er
Je nieuwe wereld en je leeft het en bent er
De nieuwe wereld zit diep in zichzelf verborgen.
En als je gaat, vind je wat je wilt.
De nieuwe wereld zit diep in zichzelf verborgen.
Maar jij bent de verliezer, als je alleen maar doet alsof
Asalamaleikum, ik rap naar de muziek, maar wacht
Ik verander, en maak het rijm openbaar
Ik rijm In akkoord, break? het rijmrecord
Woord voor woord, ben ik de Turk zonder Ford
Zonder Ford ga ik door van plaats tot plaats.
Ben de kapitein aan boord, zeil onmiddellijk weg.
Heb ik in je oor geboord
Sta Tahir toe, Ik ben hier.
Puntige oren…
Heb ik trek, heb ik trek? volgend
Jazzie-Jazzie Beat, forge, hot rhymes
Smeed ze als een smid.
Ik ben nog niet in Zenith, maar met verschil
Een favoriet in het veld
Je begrijpt wat hier gebeurt.
Jazz gemengd met hiphop in dit nummer