Jazmine Sullivan — Stupid Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Girl" van Jazmine Sullivan.
Songteksten
I’m a fool
And he loves it He knows he’s got me wrapped around his fingers with a glance
I do whatever he says
If he wants it He gives a smile that sends my little heart into a trance
Boys have toys too
You know they do They call us stupid girls
They call us stupid girls
And when you love 'em like I do You’ll be a fool
You’ll be a stupid girl
You’ll be a stupid girl
Men around the world
Looking for us Someone they can fuck around with
Make us really trust them
And we never have a clue
We never see it comin'
Trainwreck headed for us But we never see it comin'
So which one are you
Because I know who I am And you have to choose
To use your head or be a stupid girl
What will it be Don’t wanna end up like me So use your head don’t be a stupid girl
Boys have toys too
You know they do They call us stupid girls
They call us stupid girls
And when you love 'em like I do You’ll be a fool
You’ll be a stupid girl
You’ll be a stupid girl
Better learn from my mistakes
Because it isn’t too late
For you to get up and run
Please just don’t be dumb
Cause you have a choice
To run after the boys
Or take over the world
Don’t be a stupid girl
Boys have toys too
You know they do They call us stupid girls
They call us stupid girls
And when you love 'em like I do You’ll be a fool
You’ll be a stupid girl
You’ll be a stupid girl
Songtekstvertaling
Ik ben een dwaas.
En hij houdt ervan hij weet dat hij me om zijn vingers heeft gewikkeld met een blik
Ik doe wat hij zegt.
Als hij het wil, geeft hij een glimlach die mijn kleine hart in trance brengt.
Jongens hebben ook speelgoed.
Je weet dat ze ons domme meisjes noemen.
Ze noemen ons domme meisjes.
En als je van ze houdt zoals ik doe, ben je een dwaas.
Je zult een stom meisje zijn.
Je zult een stom meisje zijn.
Mannen over de hele wereld
Ze zoeken iemand waarmee ze kunnen sollen.
Zorg dat we ze echt vertrouwen.
En we hebben nooit een idee
We zien het nooit aankomen.
De trein komt op ons af, maar we zien het nooit aankomen.
Dus wie ben jij?
Omdat ik weet wie ik ben en jij moet kiezen.
Om je hoofd te gebruiken of een dom meisje te zijn.
Wat zal het zijn dat ik niet wil eindigen zoals ik dus gebruik je hoofd niet als een stom meisje
Jongens hebben ook speelgoed.
Je weet dat ze ons domme meisjes noemen.
Ze noemen ons domme meisjes.
En als je van ze houdt zoals ik doe, ben je een dwaas.
Je zult een stom meisje zijn.
Je zult een stom meisje zijn.
Leer maar van mijn fouten.
Omdat het nog niet te laat is.
Voor jou om op te staan en te rennen
Wees alsjeblieft niet dom.
Want je hebt een keuze.
Om achter de jongens aan te rennen.
Of de wereld overnemen
Doe niet zo stom.
Jongens hebben ook speelgoed.
Je weet dat ze ons domme meisjes noemen.
Ze noemen ons domme meisjes.
En als je van ze houdt zoals ik doe, ben je een dwaas.
Je zult een stom meisje zijn.
Je zult een stom meisje zijn.