Jazmine Sullivan — Let It Burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Burn" van Jazmine Sullivan.

Songteksten

I wanna be good to you, baby, ooh
(call me crazy but I think I found the love of my life, that’s right)
Have you ever felt warm on a cold, cold night?
That’s how it get you when you least expect it, and you can’t reject it That crazy little tingling feeling pain in your chest yes
(that's love)
You feel that fire, just let it burn
There’s no runnin' when it’s your turn
(call me crazy but I think I found the love of my life)
Just let it burn
Let it, let it burn
Just let it burn
Let it, let it burn
(call me crazy but I think I found the love of my life)
Feel it creepin' in your heart
Ooh, baby can you feel it tearing you apart?
That’s right that’s love
When it comes, you never wanna give it up And, baby, I’m caught in the light and I ain’t gonna fight it There’s no use in tryin', I’m yours
And I want you to want me the way that I want you and more
(so if you’re ready to take this ride
We could go all around the world, baby
Shit, we could even go to the stars if you like)
I know it’s scary
'Cause someone always get hurt when you’re caring
And I felt that way too
But ready or not, it’s coming for you
You feel that fire, just let it burn
There’s no runnin' when it’s your turn
(call me crazy but I think I found the love of my life)
Just let it burn
Let it, let it burn
Just let it burn
Let it, let it burn
(call me crazy but I think I found the love of my life)
You can’t get away from love
Come on y’all and get you some
Watch what It’ll make you do Knock the cool right outta you (that's love)
You feel that fire, just let it burn
There’s no runnin' when it’s your turn
(call me crazy but I think I found the love of my life)
Just let it burn
Let it, let it burn
Just let it burn
Let it, let it burn
(call me crazy but I think I found the love of my life)

Songtekstvertaling

Ik wil goed voor je zijn.
ik denk dat ik de liefde van M ' n leven heb gevonden.)
Heb je je ooit warm gevoeld op een koude, koude nacht?
Zo krijg je het als je het het minst verwacht, en je kunt het niet afwijzen dat gekke kleine tintelende gevoel pijn in je borst Ja
dat is liefde .)
Als je dat vuur voelt, laat het dan branden.
Er is geen vluchten als het jouw beurt is.
(noem me gek maar ik denk dat ik de liefde van mijn leven heb gevonden)
Laat het branden.
Laat het branden.
Laat het branden.
Laat het branden.
(noem me gek maar ik denk dat ik de liefde van mijn leven heb gevonden)
Voel het kruipen in je hart
Voel je dat het je verscheurt?
Dat klopt, dat is liefde.
Als het zover is, wil je het nooit opgeven en, schatje, ik zit gevangen in het licht en ik ga er niet tegen vechten het heeft geen zin om het te proberen, Ik ben van jou
En Ik wil dat je me wilt zoals ik jou wil en meer
(dus als je klaar bent om deze rit te nemen
We kunnen de hele wereld rondgaan, schatje.
We kunnen zelfs naar de sterren gaan als je wilt.)
Ik weet dat het eng is.
Want er raakt altijd iemand gewond als je om iemand geeft.
En zo voelde ik me ook.
Maar klaar of niet, het komt voor jou.
Als je dat vuur voelt, laat het dan branden.
Er is geen vluchten als het jouw beurt is.
(noem me gek maar ik denk dat ik de liefde van mijn leven heb gevonden)
Laat het branden.
Laat het branden.
Laat het branden.
Laat het branden.
(noem me gek maar ik denk dat ik de liefde van mijn leven heb gevonden)
Je kunt niet weg van de liefde
Kom op, allemaal.
Kijk wat het je laat doen klop de koele recht uit je (dat is liefde)
Als je dat vuur voelt, laat het dan branden.
Er is geen vluchten als het jouw beurt is.
(noem me gek maar ik denk dat ik de liefde van mijn leven heb gevonden)
Laat het branden.
Laat het branden.
Laat het branden.
Laat het branden.
(noem me gek maar ik denk dat ik de liefde van mijn leven heb gevonden)