Jazmine Sullivan — #HoodLove songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "#HoodLove" van Jazmine Sullivan.
Songteksten
I got a.45 in my Louis bag yeah
And I, I’m a always ride for my man yeah
If he got two strikes I’m a take the wrap
Cause that’s what a real bitch do Cause he always did what he had to do for me I never have to worry 'bout a thing when I’m with 'em
More than the money and the clothes
And everything I know, is everything my heart beats for
And I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(Cause when my nigga need me you know that I got him)
I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(And I ain’t gotta worry cause I know I don’t doubt him)
My love’s so deep, so deep for my nigga
I never let him go and I swear I never quit him
And I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(I'm rollin' with my baby, he know that I’m ridin')
That hood love (hood love)
Is that good love (good love)
That hood love (hood love)
Is that good love (good)
If he says go I ain’t askin' questions
I’m packing up my stuff and I’m on the next plane, no brainer baby
I consider him a blessing
So I follow his lead and whatever he says
Cause he always did what he had to do for me I never have to worry 'bout a thing when I’m with 'em
More than the money and the clothes
And everything I know, is everything my heart beats for
And I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(Cause when my nigga need me you know that I got him)
I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(And I ain’t gotta worry cause I know I don’t doubt him)
My love’s so deep, so deep for my nigga
I never let him go and I swear I never quit him
And I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(I'm rollin' with my baby, he know that I’m ridin')
That hood love (hood love)
Is that good love (good love)
That hood love (hood love)
Is that good love (good)
Cause when you love your man
You’ll do anything they need, God damn
When you love your man
It’s hard but you make it look easy
(Bang bang)
We be in the 'lac out back, bang bang
I be in the back countin' stacks, bang bang
Every King need a Queen
So I fight for my nigga
Take a life for my nigga
(Bang bang)
And he ain’t always right
But he’s just right for me And I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(Cause when my nigga need me you know that I got him)
I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(And I ain’t gotta worry cause I know I don’t doubt him)
My love’s so deep, so deep for my nigga
I never let him go and I swear I never quit him
And I’m a rock this bitch till the wheels fall off
(I'm rollin' with my baby, he know that I’m ridin')
That hood love (hood love)
Is that good love (good love)
That hood love (hood love)
Is that good love (good)
Songtekstvertaling
Ik heb een.45 in Mijn Louis tas.
En ik, Ik ben altijd een rit voor mijn man.
Als hij twee keer toeslaat, ben ik er klaar voor.
Want dat is wat een echte teef doet, Want Hij deed altijd wat hij moest doen voor mij Ik hoef me nooit zorgen te maken als ik bij hen ben
Meer dan het geld en de kleren.
En alles wat ik weet, is alles waar mijn hart voor klopt.
En ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
Want als mijn nigga me nodig heeft Weet je dat ik hem heb.)
Ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
En ik hoef me geen zorgen te maken, want ik weet dat ik niet aan hem twijfel.)
Mijn liefde is zo diep, zo diep voor mijn nigga
Ik heb hem nooit laten gaan en ik zweer dat ik hem nooit heb verlaten.
En ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
Ik rol met mijn baby, hij weet dat ik rijd.)
That hood love)
Is dat goede liefde?)
That hood love)
Is dat goede liefde (goed)
Als hij zegt ga ik geen vragen stellen.
Ik pak mijn spullen en ik zit in het volgende vliegtuig, geen brainer baby
Ik beschouw hem als een zegen.
Dus ik volg zijn voorbeeld en wat hij ook zegt
Omdat hij altijd deed wat hij moest doen voor mij Ik hoef me nooit zorgen te maken als ik bij hen ben
Meer dan het geld en de kleren.
En alles wat ik weet, is alles waar mijn hart voor klopt.
En ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
Want als mijn nigga me nodig heeft Weet je dat ik hem heb.)
Ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
En ik hoef me geen zorgen te maken, want ik weet dat ik niet aan hem twijfel.)
Mijn liefde is zo diep, zo diep voor mijn nigga
Ik heb hem nooit laten gaan en ik zweer dat ik hem nooit heb verlaten.
En ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
Ik rol met mijn baby, hij weet dat ik rijd.)
That hood love)
Is dat goede liefde?)
That hood love)
Is dat goede liefde (goed)
Want als je van je man houdt
Je doet alles wat ze nodig hebben, godverdomme.
Als je van je man houdt
Het is moeilijk, maar je laat het er makkelijk uitzien.
(Bang bang bang bang)
We zijn in de lac achter, bang bang bang
Ik zit achter stacks te tellen, bang bang bang
Elke koning heeft een koningin nodig.
Dus ik Vecht voor mijn nigga
Neem een leven voor mijn nigga
(Bang bang bang bang)
En hij heeft niet altijd gelijk.
Maar hij is precies goed voor mij en ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
Want als mijn nigga me nodig heeft Weet je dat ik hem heb.)
Ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
En ik hoef me geen zorgen te maken, want ik weet dat ik niet aan hem twijfel.)
Mijn liefde is zo diep, zo diep voor mijn nigga
Ik heb hem nooit laten gaan en ik zweer dat ik hem nooit heb verlaten.
En ik ben een rots dit kreng tot de wielen eraf vallen
Ik rol met mijn baby, hij weet dat ik rijd.)
That hood love)
Is dat goede liefde?)
That hood love)
Is dat goede liefde (goed)