Jazmine Sullivan — Famous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Famous" van Jazmine Sullivan.
Songteksten
I used to dream about cars and things
'Bout being a star and things
I thought that I would outgrow this feeling
It seems my dream won’t go away
So it’s more like a nightmare, keepin' me up all night
Like a nightmare, it’s taking over my mind
My desire burns inside like a flame
And it can’t and it won’t be contained
'Cause I gotta be famous
I need to be somebody
No one wants to be invisible
Everyone just wants to be seen
I know one thing is so irresistible
'Cause we all need a reason to be So I wanna matter to the world
To a girl watching me on TV
Watching me and I want her
To wanna be me, to be me
And I wanna be her dream, be hear dream
So I gotta be famous
I gotta be somebody
So I gotta be famous
I gotta be somebody
And I’ll do anything to get where you are
I’ll do anything to reach the stars
You don’t want what you have but I want it so bad
You say it ain’t fair but what ain’t fair
Is no one cares if you ain’t famous, you ain’t famous
So I gotta be famous
I gotta be somebody
'Cause I gotta be famous
I need to be somebody
Songtekstvertaling
Ik droomde altijd over auto ' s en zo.
Over een ster zijn en zo.
Ik dacht dat ik dit gevoel zou ontgroeien.
Het lijkt erop dat mijn droom niet weggaat.
Dus het is meer een nachtmerrie, me de hele nacht wakker houden
Als een nachtmerrie, het neemt mijn Geest over
Mijn verlangen brandt van binnen als een vlam
En het kan niet en het zal niet worden beheerst
Want ik moet beroemd zijn .
Ik moet iemand zijn.
Niemand wil onzichtbaar zijn.
Iedereen wil gewoon gezien worden.
Ik weet dat één ding zo onweerstaanbaar is.
Want we hebben allemaal een reden nodig om dat te zijn dus Ik wil belangrijk zijn voor de wereld
Op een meisje dat naar me kijkt op TV.
Mij in de gaten houden en Ik wil haar.
Om mij te willen zijn, om mij te zijn
And I wanna be her dream, be hear dream
Dus ik moet beroemd zijn.
Ik moet iemand zijn.
Dus ik moet beroemd zijn.
Ik moet iemand zijn.
En ik doe alles om te komen waar jij bent.
Ik doe alles om de sterren te bereiken.
Je wilt niet wat je hebt, maar Ik wil het zo graag.
Je zegt dat het niet eerlijk is, maar wat niet eerlijk is.
Maakt het niemand wat uit dat je niet beroemd bent?
Dus ik moet beroemd zijn.
Ik moet iemand zijn.
Want ik moet beroemd zijn .
Ik moet iemand zijn.