Jazmine Sullivan — Excuse Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Excuse Me" van Jazmine Sullivan.
Songteksten
Oh, give me just a minute, just a second
I gotta get it off my chest
Ain’t no competition, when you’re in it Let you know that you’re the best
If I never told you baby
I really do appreciate it Keep on like you do and I’ll always be true
Because no one, no not no one ever made me feel
(No one, no one)
Like I could be dreaming 'cause you can’t be real
(And it makes)
Makes me so happy, yes it makes me cry
(Yes it makes)
And I know you’re looking at me probably thinking why but
Excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
I have searched all around but there’s nobody else in the world
Who love me like you do I ain’t never had another man that give me what you give to me Got me in the kitchen, fixing dinner
Make me wanna cook and clean
And just to see you smiling at me Baby you don’t even have to ask me Don’t care what the task be if it makes you happy
Because no one, no not no one ever made me feel
(No one, no one)
Like I could be dreaming 'cause you can’t be real
(And it makes)
Makes me so happy, yes it makes me cry
(Yes it makes)
And I know you’re looking at me probably thinking why but
Excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
I have searched all around but there’s nobody else in the world
Who love me like you do Let me explain why I’m acting this way
You’re all that I need so don’t ever change
Your love takes me higher, higher, higher
Excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
Searched all around but there’s nobody else in the world, world, world
Excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
Oh, I’ve searched all around but there’s nobody, nobody, nobody, baby
You’ll have to excuse me if I’m sounding crazy but you’ve been the
One I’ve been hoping and waiting for
Oh, I’ve searched all around but there’s nobody else in the world, world
Baby, nobody never loved me like you do And I’m so mighty, might glad about it, baby
Songtekstvertaling
Wacht even.
Ik moet het kwijt.
Er is geen concurrentie, als je erin zit laat je weten dat je de beste bent
Als ik het je nooit zou vertellen, schatje
Ik waardeer het echt dat je zo doorgaat en Ik zal altijd waar zijn.
Omdat niemand, niemand, niemand me ooit liet voelen
(Niemand, niemand)
Alsof ik zou kunnen dromen omdat je niet echt kunt zijn
(En het maakt)
Maakt me zo gelukkig, ja het maakt me aan het huilen
(Ja Het maakt)
En ik weet dat je naar me kijkt en waarschijnlijk denkt waarom.
Sorry dat ik gek klink, maar jij bent de
Eentje waar ik op heb gewacht.
Ik heb overal gezocht, maar er is niemand anders in de wereld.
Ik heb nog nooit een andere man gehad die me gaf wat je me gaf.
Zorg dat Ik wil koken en schoonmaken.
En alleen al om je naar me te zien glimlachen Baby Je hoeft me niet eens te vragen wat de taak is als het je gelukkig maakt
Omdat niemand, niemand, niemand me ooit liet voelen
(Niemand, niemand)
Alsof ik zou kunnen dromen omdat je niet echt kunt zijn
(En het maakt)
Maakt me zo gelukkig, ja het maakt me aan het huilen
(Ja Het maakt)
En ik weet dat je naar me kijkt en waarschijnlijk denkt waarom.
Sorry dat ik gek klink, maar jij bent de
Eentje waar ik op heb gewacht.
Ik heb overal gezocht, maar er is niemand anders in de wereld.
Laat me uitleggen waarom ik me zo gedraag.
Jij bent alles wat ik nodig heb dus verander nooit
Jouw liefde brengt me hoger, hoger, hoger
Sorry dat ik gek klink, maar jij bent de
Eentje waar ik op heb gewacht.
Overal gezocht maar er is niemand anders in de wereld, wereld, wereld
Sorry dat ik gek klink, maar jij bent de
Eentje waar ik op heb gewacht.
Oh, Ik heb overal gezocht maar er is niemand, niemand, niemand, baby
Je moet me excuseren als ik gek klink, maar je bent de
Eentje waar ik op heb gewacht.
Oh, Ik heb overal gezocht maar er is niemand anders in de wereld, wereld
Schatje, niemand hield van me zoals jij en ik ben zo machtig, misschien ben ik er blij mee, schatje