Jaymes Young — Habits Of My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Habits Of My Heart" van Jaymes Young.
Songteksten
I can’t say no It’s ripping me apart
In a dark room in cold sheets
I can’t feel a damn thing
I lost myself
Between your legs
Your medicine is in my head
You know I’d rather be alone
But then you call me on the phone
Oh, the habits of my heart
I can’t say no It’s ripping me apart
You get too close
You make it hard to let you go Yeah
I tell myself, «I like that.»
When you tie my hands behind my back
You’re confident, I’ll give you that
But if you love yourself, you can fuck yourself
'Cause I’d rather be alone
But you’re fermented in my bones
Oh, the habits of my heart
I can’t say no It’s ripping me apart
You get too close
You make it hard to let you go Oh, the habits of my heart
I can’t say no It’s ripping me apart
You get too close
You make it hard to let you go I can’t say no It’s ripping me apart
You get too close
Songtekstvertaling
Ik kan geen nee zeggen. het verscheurt me.
In een donkere kamer in koude lakens
Ik voel helemaal niets.
Ik verloor mezelf.
Tussen je benen.
Je medicijn zit in mijn hoofd.
Ik ben liever alleen.
Maar dan bel je me aan de telefoon.
Oh, de gewoontes van mijn hart
Ik kan geen nee zeggen. het verscheurt me.
Je komt te dichtbij.
Je maakt het moeilijk om je te laten gaan.
Ik zeg tegen mezelf: "dat vind ik leuk.»
Als je mijn handen op mijn rug bindt
Je bent zelfverzekerd, dat moet ik je nageven.
Maar als je van jezelf houdt, kun je jezelf neuken.
Want ik ben liever alleen.
Maar je bent gefermenteerd in mijn botten.
Oh, de gewoontes van mijn hart
Ik kan geen nee zeggen. het verscheurt me.
Je komt te dichtbij.
Je maakt het moeilijk om je te laten gaan Oh, de gewoontes van mijn hart
Ik kan geen nee zeggen. het verscheurt me.
Je komt te dichtbij.
Je maakt het moeilijk om je te laten gaan Ik kan geen nee zeggen het verscheurt me
Je komt te dichtbij.