Jaymes Young — Come Back For Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Back For Me" van Jaymes Young.

Songteksten

There’s a dark room inside of my head
Developing images I’d rather forget
You laced your tongue with a poison
And it makes me remember
Every night I look out my window
Afraid you might return for more
I miss your frozen love too much
And I’d overdose from just a touch
So, baby don’t come back
Oh, whatever you do Don’t come back for me After all I’ve bled for you
I can hardly breathe
And one more kiss
Could take my life
There’s a fire inside of my bed
Made of coals that I deeply regret
Oh, you left me burning with the embers
And I barely made it out alive
Oh, whatever you do Don’t come back for me After all I’ve bled for you
I can hardly breathe
Oh, you’re back inside my dreams
Broken bones and empty screams
Sleepless nights in burning sheets
Lightning strikes inside my eyes
Tell me is this love alive
Tell me now or set me free
Oh, whatever you do Don’t come back for me After all I’ve bled for you
I can hardly breathe
And one more kiss
Could take my life

Songtekstvertaling

Er zit een donkere kamer in mijn hoofd.
Foto ' s ontwikkelen die ik liever vergeet
Je hebt een gif in je tong gedaan.
En het doet me herinneren
Elke avond kijk ik uit mijn raam.
Bang dat je terug zou komen voor meer
Ik mis je bevroren liefde te veel.
En ik zou een overdosis nemen van een beetje
Dus, baby kom niet terug
Oh, wat je ook doet kom niet terug voor mij na alles wat ik voor je heb gebloed
Ik kan nauwelijks ademen.
En nog één kus.
Kan mijn leven nemen
Er is brand in mijn bed.
Gemaakt van kolen waar ik diep spijt van heb.
Oh, Je liet me branden met de kolen
En ik kwam er nauwelijks levend uit.
Oh, wat je ook doet kom niet terug voor mij na alles wat ik voor je heb gebloed
Ik kan nauwelijks ademen.
Oh, Je bent terug in mijn dromen
Gebroken botten en leeg geschreeuw
Slapeloze nachten in brandende lakens
Blikseminslag in mijn ogen
Vertel me of deze liefde leeft.
Vertel het me nu of laat me vrij.
Oh, wat je ook doet kom niet terug voor mij na alles wat ik voor je heb gebloed
Ik kan nauwelijks ademen.
En nog één kus.
Kan mijn leven nemen