Jaya — Mula Sa Puso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mula Sa Puso" van Jaya.

Songteksten

Bakit nga ba ang puso 'pag nagmamahal na
Ay sadyang nakapagtataka
Ang bawat sandali lagi nang may ngiti
Dahil langit ang nadarama
Para bang ang lahat ay walang hangganan
Dahil sa tamis na nararanasan
Kung mula sa puso
Ay tunay ngang ganyan
Nais kong ikaw ang laging yakap-yakap
Yakap ng sana’y walang wakas
Sana laging ako ang iniisip mo
Sa maghapon at sa magdamag
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayro’ng hahadlang 'di ko papayagan
Kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan
Hmm… la…
Nais kong ikaw ang laging yakap-yakap
Yakap ng sana’y walang wakas
Sana laging ako ang iniisip mo
Sa maghapon at sa magdamag
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayro’ng hahadlang 'di ko papayagan
Kung mula sa puso ay tunay ngang ganyan
Hmm… la…
Init ng pag-ibig ating pagsaluhan
Kung mayron’ng hahadlang
Aking ipaglalaban
Kung mula sa puso
Kung mula sa puso
Kung mula sa puso hmmm…
Ay tunay ngang ganyan… hmmm

Songtekstvertaling

Waarom is het hart 'liefde'?
Is magisch
Elk moment altijd met een glimlach
Omdat de hemel voelt
Iedereen heeft geen grenzen.
Vanwege de zoetheid die je ervaart
Als uit het hart
Is dat waar?
Ik wil dat je altijd knuffelt.
Omhelzing van hoop zonder einde
Ik hoop dat je altijd denkt
Overdag en ' s nachts
Ik hou van je.
Als je een 'barring' hebt, zal ik dat niet toestaan.
Als uit het hart is inderdaad dat
Hmm ... la…
Ik wil dat je altijd knuffelt.
Omhelzing van hoop zonder einde
Ik hoop dat je altijd denkt
Overdag en ' s nachts
Ik hou van je.
Als je een 'barring' hebt, zal ik dat niet toestaan.
Als uit het hart is inderdaad dat
Hmm ... la…
Ik hou van je.
Als er een barring
Mijn gevecht
Als uit het hart
Als uit het hart
Als uit het hart hmmm…
Is dat waar... hmmm