Jaya — Magpakailanman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magpakailanman" van Jaya.
Songteksten
Paglisan mo’y di ko matanggap
Kayhirap mawalay sa 'yo
Bahagi ka ng buhay ko
Minahal ka ng totoo
Refrain
Bakit kaya ganyan ang buhay sa mundo
Kung sino ang siyang mahal
Siya pang mawawala sa iyo
Chorus
Magpakailan pa man, ikaw ang mahal
Maghihintay na ako’y iyong balikan
Sa puso ko’y tanging ikaw lamang
Hapdi man ang nadarama ko
Di susuko ang puso ko
Nalason man ang isispan mo
Pag-ibig ko’y di magbabago
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus except last word)
… lamang
Nasaktan man ang damdamin ko
Sa puso ko’y tanging ikaw lamang
Ikaw ang mahal
(Repeat Chorus 2x
Songtekstvertaling
Ik krijg je niet.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Je maakt deel uit van mijn leven.
Je bent geliefd door de waarheid.
Onthouden
Waarom is het leven op aarde zo veel
Van wie hij houdt
Hij zal je meer verliezen.
Chorus
Voor altijd en eeuwig ben je de geliefde
Wacht tot ik terugga.
In mijn hart alleen jij
Ik voel me echt verdrietig.
Mijn hart zal niet opgeven.
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Liefde zal niet veranderen
(Herhaal)
(Refrein herhalen behalve het laatste woord)
... alleen
Het maakt niet uit dat mijn gevoelens gekwetst zijn.
In mijn hart alleen jij
Jij bent de geliefde.
(Repeat Chorus 2x