JAY-Z — What We Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What We Do" van JAY-Z.
Songteksten
Man if I get rocked, this shit for my kids nigga
It’s that real shit…
Even though what we do is wrong…
We still hustle 'til the sun come up Crack a 40 when the sun go down
It’s a cold winter
Y’all niggaz better bundle up And I bet it be a hotter summer, grab a onion
Yes the ROC gets down, you hot now, listen up Don’t you know cops' whole purpose is to lock us down?
And throw away the key
But without this drug shit your kids ain’t got no way to eat, huh?
We still try to keep Mom… smilin'…
Cuz when the teeth stop showin' and the stomach start growlin'
Then the heat start flowin'
If you from the hood I know you feel me (Keep goin'…)
If a sneak start leanin' and the heat stop workin'
Then my heat start workin' I’m-a rob me a person
Catch a nigga sleepin' while he out in the open… and I’m-a get him (Keep
flowin'…)
We gotta raise our kids while we livin'
Make a million off-a record bail my niggaz outta prison
Fuck a Bentley or a Lexus just my boys in the squadder
Nigga talk reckless then I hit 'em with the Smif 'n…
But I’m never snitchin' I’m a rider
If my kids hungry snatch the dishes out ya kitchen
I’ll be wylin' til they pick me outta line-up…
We keep the nines tucked, chopped dimes up, rap about it Wyle out, fuck niggaz up, laugh about it
I’m not tryin' to visit the morgue but Freeway move out 'til I sit with the Lord
'Til I… get my shit together, clean up my sins
Freeway got it in like 10 in the mornin'
And I can get it to ya like 10 while you yawnin' mang…
Still deliver the order mang!
And I ain’t talkin' bout chicken and gravy mang!
I’m talkin' bout bricks 'o ye-yo, halves and quarters
4 and a halves of hash you do the math
Swing past us scoop up your daughter
She wanna roll wit' a thug that rap, you do the math
He won’t blast 'til my stacks in order mang!
…MANG! Lemme get 'em Free
Hove never slackin' mang, zippin' in the black Range
Faster than the red ghost, gettin' ghost wit' Pac-Mang
One-time know a got a knack to get that change
Leader of the black gang, R-O-C mang
Bang like T-Mac, ski mask air it out
Gotta kill witnesses 'cause Free’s beard’s stickin' out
Y’all don’t want no witness shit, we squeeze hammers mang
Bullets breeze by you, like Lousiana mang…
But I gotta feed Tianna mang…
So I move keys you can call me the Piano Man
Rain… sleet, hail… snow man
Slang dough, E, hydro man…
…no, B. Sige in the third lane
Gramps still prayin' workin on my nerves man…
Like, «Son you gotta get your soul clean…
Before they blow them horns like Coltrane…»
But still I cry tears of a hustler
Wipe tears from my mother, pull out beers for her brothers…
That’s above us, make beds for the babies
Tuck kids under covers, buy cribs for their mothers
Shit I’ll probably be wylin' with their fathers
Tell Ms. Robert, tell Enijah that I’m ridin' for her father
That’s like my brother, like same mother different father
Any problems dog know I got 'em
And still we grind from the bottom
Just to make it to the bottom sold crack in the alleyways
Still gave back Marcy a Dollar Day
Real gangstas make hood holidays
They ain’t thank us but we still paid homage mang
Soul Food Sunday lookin' like Big Momma’s mang
Tell the gang I never break my promise mang… mang…unnh!
Songtekstvertaling
Als ik word geschud, is dit voor m ' n kinderen.
Het is dat echte spul.…
Ook al is wat we doen verkeerd.…
We rijden nog steeds tot de zon opkomt en de zon ondergaat.
Het is een koude winter
Jullie kunnen je maar beter aankleden en ik wed dat het een hetere zomer is, pak een ui
Ja, de ROC komt naar beneden, jij heet nu, luister, Weet je niet dat het doel van de politie is om ons op te sluiten?
En gooi de sleutel weg
Maar zonder die drugs kunnen je kinderen niet eten, hè?
We proberen Mam nog steeds te laten lachen.…
Want als de tanden niet meer te zien zijn en de maag begint te groeien
Dan begint de warmtestroom
Als je uit de buurt komt, Weet ik dat je me voelt.…)
Als een gluiperd begint te leunen en de hitte stopt met werken
Dan begint m' n warmte te werken. Ik ga iemand beroven.
Als je een nigga ziet slapen terwijl hij in de open lucht ligt ... dan pak ik hem.
flowin'…)
We moeten onze kinderen opvoeden terwijl we leven.
Verdien een miljoen off-a record borg mijn niggaz uit de gevangenis
Neuk een Bentley of een Lexus gewoon mijn jongens in het team
Nigga praat roekeloos dan sla ik ze met de Smif ' n…
Maar ik verlink nooit Ik ben een ruiter
Als mijn kinderen honger hebben, haal dan de afwas uit de keuken.
Ik blijf in wylin tot ze me uit de rij halen.…
We houden de negens verborgen, in stukken gehakt, rappen erover, neuken niggaz op, lachen erom
Ik ga niet naar het lijkenhuis, maar Freeway gaat weg tot ik bij de heer zit.
Tot ik mijn zaakjes op orde heb, mijn zonden opruim
Freeway kreeg het in 10 uur's ochtends.
En ik kan het aan je geven als 10 terwijl je gaapt.…
Lever nog steeds de orde mang af!
En ik heb het niet over kip en jus mang!
Ik heb het over stenen, helften en kwartjes.
4 en een halve hash doe je de wiskunde
Kom langs ons, haal je dochter op.
Ze wil met een schurk die rap, je doet de wiskunde
Hij schiet niet tot mijn stacks in orde zijn.
... MANG! Laat me ze bevrijden.
Hove never slackin 'mang, zippin' in the black Range
Sneller dan de rode geest, ghost wit ' Pac-Mang
Ik ken iemand die daar talent voor heeft.
Leider van de zwarte bende, R-O-C mang.
Bang als T-Mac, bivakmuts lucht het uit
Je moet getuigen doden, want Free' s baard blijft hangen.
Jullie willen geen getuigen, we knijpen hamers mang.
Bullets breeze by you, like Lousiana mang…
Maar ik moet Tianna mang voeren.…
Dus ik verplaats sleutels Je mag me de Piano Man noemen
Regen ... sleet, hail ... sneeuwman
Slangdeeg, e, hydro man…
... Nee, B. Sige in de derde rijstrook
Opa bidt nog steeds op m ' n zenuwen.…
Zoals, " zoon, je moet je ziel schoon maken…
Voordat ze op hun hoorns blazen als Coltrane.…»
Maar toch huil ik tranen van een ritselaar.
Veeg tranen van mijn moeder, haal bier voor haar broers. …
Dat is boven ons, bedden opmaken voor de baby ' s
Kinderen onder de dekens stoppen, babybedjes kopen voor hun moeders.
Shit ik ga waarschijnlijk naar wylin ' met hun vaders
Zeg tegen Enijah dat ik voor haar vader rij.
Dat is als mijn broer, als dezelfde moeder, andere vader.
Als je problemen hebt, weet je dat ik ze heb.
En toch malen we van de bodem
Alleen om de bodem te bereiken verkocht crack in de steegjes
Toch gaf hij Marcy een Dollar dag terug.
Echte gangsters maken buurtvakanties
Ze zijn ons niet dankbaar, maar we hebben nog steeds hommage mangg betaald.
Soul Food Sunday ziet eruit als Big Momma ' s mangg
Zeg tegen de bende dat ik m ' n belofte nooit breek.