JAY-Z — Welcome To New York City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome To New York City" van JAY-Z.

Songteksten

Just Blaze, man. You owe me nigga
Yeah, yeah, yeah, yeah. Welcome to the Empire State.
Home of the World Trade. Birthplace of Michael Jordan.
Home of Biggie Smalls. Roc-A-Fella headquaters.
Ladies and gentlemen, Killa Cam, Young Hov is definitely in the building
Brooklyn, Harlem World
(Welcome to New York City, welcome to New York City)
Stand the fuck up!
I’m a B.K. brawler
Marcy projects hallway loiterer
Pure coke copper, get your order up I bring em to Baltimore in the floor to splore
It’s gonna cost you more if I gotta get em to Florida
Rugged game attender
With the bent pole on the sidewalk with the tin plates on the fender
I ain’t hard to find you catch me frontin center
At the Knick game, big chain and all my splender
Match the spike and the pen left to write
I own Madison Square, catch me at the fight
But damn once again if you pan left at the ice
If you the man that write checks with the hand that don’t write
I go off the head when I’m rambling on the mic
And I go off the feds when I’m srambling at night
And if its off the set I brought hammers to the fight
But we from New York City, right Cam?
(Ya damn right)
It’s the home of 9−11, the place of the lost towers
We still banging, we never lost power, tell em Welcome to New York City, welcome to New York City
Y’all fuckin with BK’s banger and Harlem’s own gangster
Now that’s danger theres nothing left to shape up Welcome to New York City, welcome to New York City
Yo, theres a war going on outside no man is safe from
It don’t matter if you three feet or eight-one
You’ll get eight from me, nine and straight blown
Wig split, melon cracked, all that on day one
Carry eight guns, two in the trunk
Two in the waist, two in the ankle, two to just spank you
You can jam with them jammers, blam with them blammers
It’s hot here, ask Mase he ran to Atlanta
You think we know what life do, make wanna mold the cycle
Drinkers they so delightful, blinging with so much ice
In front of sparks, body cops Dilano
Block away watch by Gotti and Girvano
It’s la costra nostra, someone close approach ya They’ll toast ya gopher, bread loaf with shofer
Old coke they raise up and snort, blayze up ya fort
Jay puff shine, cases was caught
Midnight pick fights, they love a victim
Watch him fore he watch you, Killa
It’s the home of 9−11, the place of the lost towers
We still banging, we never lost power, tell em Welcome to New York City, welcome to New York City
Y’all fuckin with BK’s banger and Harlem’s own gangster
Now that’s danger theres nothing left to shape up Welcome to New York City, welcome to New York City
I’m from 101, west to Hunt 40th, this shit is live
Fifth-floor, 56, you know the zip, district five
You’re on 22nd, you from two-one
Thats on Lennox, 7th ave was news one
Coverage I synethestry
Got rise from defending me Cause New York’ll miss me if I’m locked in the penitentary
The judge said «Is this that thug, from the kit kat club?»
But I got enough chips stacked up to make a bitch to pack up Killa, I pinch that button, I grip that snub to hit that thug
Lay up in a pitch black tug,
You lookin at rich black thugs to get that love
And we won’t stop til I get back blood
Holla at em Hov
I’m from Flushing, Marcy, Notia, Myrtle and Park
Niggas’ll drive by in the day, murder you in the dark
Thats why the Johnny gun I’m holding
Wet niggas up like the johnny-pump is open
Homie, I play hard
It’s the home of 9−11, the place of the lost towers
We still banging, we never lost power, tell em Welcome to New York City, welcome to New York City
Y’all fuckin with BK’s banger and Harlem’s own gangster
Now that’s danger theres nothing left to shape up Welcome to New York City, welcome to New York City
Yall niggas man, yall can’t fuck around man
It’s the ROC bitch, Killa, my nigga Jigga, Sigel, Beans
Diplomats man, holla, Dash
Get the fuck off our dicks
I own this shit right now man, I ain’t going nowhere
Welcome to New York City!

Songtekstvertaling

Gewoon Blaze, man. Je staat bij me in het krijt.
Ja, ja, ja, ja. Welkom in de Empire State.
Thuis van de wereldhandel. Geboorteplaats van Michael Jordan.
Het huis van Biggie Smalls. Roc-A-Fella headquaters.
Dames en heren, Killa Cam, jonge Hov is zeker in het gebouw.
Brooklyn, Harlem World
Welkom in New York, welkom in New York City.)
Sta verdomme op!
Ik ben een B. K. vechtersbaas.
Marcy projects halloterer
Zuiver cokescopper, breng je bestelling naar Baltimore, om te smeren.
Het gaat je meer kosten als ik ze naar Florida moet brengen.
Ruige game attender
Met de gebogen paal op de stoep met de tinnen platen op de bumper
Ik ben niet moeilijk te vinden.
Bij de Knick game, big chain and all my spender
Match the spike and the pen left to write
Madison Square is van mij.
Maar verdomme nog een keer als je links op het ijs
Als jij de man bent die cheques uitschrijft met de hand die niet schrijft
Ik word gek als ik op de microfoon sta te ratelen.
En ik ga bij de FBI weg als ik ' s nachts aan het ratelen ben.
En als het van de set is, heb ik hamers naar het gevecht gebracht.
Maar wij komen uit New York City, toch Cam?
Zeker weten.)
Het is het huis van 9-11, de plaats van de verloren torens
We neuken nog steeds, we verloren nooit de stroom, zeg em welkom in New York City, welkom in New York City
Jullie rotzooien met BK 'S bendelid en Harlem' s eigen gangster.
Nu dat gevaar is er niets meer om op te bouwen welkom in New York City, welkom in New York City
Er is een oorlog aan de gang buiten niemand is veilig voor
Het maakt niet uit of je een meter of een meter bent.
Je krijgt er acht van mij, negen en meteen opgeblazen.
Pruik gespleten, meloen gekraakt, allemaal op dag één
Acht geweren, twee in de kofferbak.
Twee in de taille, Twee in de enkel, twee om je te slaan.
Je kunt jammen met die jammers, blam met die blammers.
Het is hier heet, vraag Mase dat hij naar Atlanta Rende.
Denk je dat we weten wat het leven doet?
Drinkers ze zijn zo verrukkelijk, blinginging with so much ice
Voor sparks, lichaamspolitie Dilano.
Block away watch by Gotti and Girvano
Het is la costra nostra, als iemand je van dichtbij benadert, proosten ze op je eekhoorn, brood met shofer
Oude coke die ze grootbrengen en snuiven, blayze up ya fort
Jay puff shine, zaken werden gepakt.
Midnight pick gevechten, ze houden van een slachtoffer
Let op hem voor hij naar je kijkt, Killa.
Het is het huis van 9-11, de plaats van de verloren torens
We neuken nog steeds, we verloren nooit de stroom, zeg em welkom in New York City, welkom in New York City
Jullie rotzooien met BK 'S bendelid en Harlem' s eigen gangster.
Nu dat gevaar is er niets meer om op te bouwen welkom in New York City, welkom in New York City
Ik ben van 101, west tot 40th, dit is live.
Vijfde verdieping, 56, je kent de zip, district vijf
Je bent op de 22e, jij van two-one.
Dat is op Lennox, 7th ave was news one
Coverage I synethestry
Omdat New York me zal missen als ik opgesloten zit in de gevangenis.
De rechter zei: "is dit die schurk, van de kit kat club?»
Maar ik heb genoeg chips om een bitch te maken om Killa in te pakken, Ik knijp in die knop, Ik grijp die snub om die schurk te raken.
Ga liggen in een pikzwarte sleepboot.,
Je kijkt naar rijke zwarte misdadigers om die liefde te krijgen
En we zullen niet stoppen tot ik bloed terug heb.
Holla op em Hov
Ik kom uit Flushing, Marcy, Notia, Myrtle en Park.
Nigga ' s rijden langs in de dag, vermoorden je in het donker
Daarom heb ik een Johnny gun bij me.
Natte nikkers als de johnny-pump is open
Homie, ik speel hard
Het is het huis van 9-11, de plaats van de verloren torens
We neuken nog steeds, we verloren nooit de stroom, zeg em welkom in New York City, welkom in New York City
Jullie rotzooien met BK 'S bendelid en Harlem' s eigen gangster.
Nu dat gevaar is er niets meer om op te bouwen welkom in New York City, welkom in New York City
Yall niggas man, yall can ' t fuck around Man
Het is de ROC bitch, Killa, mijn nigga Jigga, Sigel, Beans
Diplomaten man, holla, Dash
Ga verdomme van onze lul af.
Ik ben de eigenaar. Ik ga nergens heen.
Welkom in New York.