JAY-Z — Rap Game / Crack Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rap Game / Crack Game" van JAY-Z.
Songteksten
Uhh…
Uhh, yeah
Won’t stop niggaz
«Somehow the rap game remind me of the crack game"-→
Jigga! Feel me People, told ya motherfuckers, told ya
«See that rap shit is really just like sellin smoke"-→
Uhh, Roc-a-Fella
Geyeah
We treat this rap shit just like, handlin weight
What they want we give it to em, what they abandon we take
Hit a rapper with consignment, let him know it’s at stake
Put his ass in the studio, let him cook up a cake
When it’s hot, get on my money spot in every state
Like the wiz in Camelot, the mom-and-pop's is the gate
But first we scope shit, advertise in every area
Let the fiends know hey, we got some dope shit
Gon' need a middle man, so we look to radio
Let em test the product, give em a promo show
Just a breeze, not enough to catch a real vibe
Then we drop a maxi single and charge em two for five
Ain’t tryin to, kill em at first just, buildin clientele
So when the album drops the first weeks it’s on sale
But when demand grows it’s time to expand yo You don’t want no garbage papi it’s ten grand per blow, fo' sho'
«Somehow the rap game reminds me of the crack game"-→
«See that rap shit is really just like sellin smoke"-→
Ge-ge-geyeah
I got that uncut raw to make a fiend’s body jerk
Got your whole block now, pumpin my work
My CD’s is like keys for you Willie’s who
Like to floss my cassette tapes in sixty-two's
And my singles like gems, you know the treys
Get you high for a while, but the, high don’t stay
You need another fix, you better cop these last two bricks
Cause when this shit flip, I’ma get on some other shit
Never pitchin for a label, Jigga’s the hook-up
You know my shit is fish scale, y’all niggaz is cook up Just blow up, scream my name from Brooklyn to Da-kota
They know my shit stretch without the baking soda
Went from an eighth, to a quarter, to a half a key
Priority’s work wasn’t right so I switched factories
Now I’m the new nigga, who figured I’d get the game locked
Now watch how the prices of your cocaine drop, ha ha
«Somehow the rap game reminds me of the crack game"-→
«See that rap shit is really just like sellin smoke"-→
Songtekstvertaling
Uhh…
Uhh, yeah
Zal niggaz niet stoppen
"Somehow the rap game remind Me of the crack game" -→
Jigga! Voel me mensen, Ik zei het jullie klootzakken, ik zei het jullie
"Zie dat rap shit is echt net als Sellin rook" -→
Uhh, Roc-A-Fella
Geyeah
We behandelen deze rap shit net als, handlin gewicht
Wat ze willen geven we aan em, wat ze achterlaten nemen we mee
Sla een rapper met lading, laat hem weten dat het op het spel staat.
Zet hem in de studio, laat hem een taart koken.
Als het heet is, ga dan naar mijn geldplek in elke staat.
Net als de wiz in Camelot, zijn de MAM-en-pop ' s de poort.
Maar eerst bekijken we dingen, adverteren in elk gebied.
Laat de vrienden weten dat we drugs hebben.
We hebben een tussenpersoon nodig.
Laat em het product testen, geef ze een promo show
Gewoon een briesje, niet genoeg om een echt gevoel te krijgen.
Dan laten we een maxi single vallen en rekenen ze twee voor vijf.
Ik probeer ze eerst niet te vermoorden, alleen maar klanten opbouwen.
Dus als het album de eerste weken uitkomt, is het te koop.
Maar als de vraag groeit is het tijd om uit te breiden je wilt geen vuilnis papi het is tienduizend per klap, fo' sho'
"Somehow the rap game remint me of the crack game" -→
"Zie dat rap shit is echt net als Sellin rook" -→
Ge-ge-geyeah
Ik heb die onbesneden rauw om het lichaam van een duivel te laten rukken.
Ik heb je hele blok nu, pumpin mijn werk
Mijn CD 's zijn als sleutels voor jou Willie' s who
Ik wil mijn cassettebandjes flossen in tweeënzestig ' s.
En mijn singles als edelstenen, je kent de treys
Ik maak je high voor een tijdje, maar de, high blijf niet
Als je nog een shot nodig hebt, kun je beter de laatste twee pakken nemen.
Want als deze shit omslaat, ga ik wat andere dingen doen.
Nooit pitchin voor een label, Jigga is de haak-up
Weet je, mijn shit is vis schaal, jullie niggaz is aan het koken, gewoon opblazen, schreeuwen mijn naam van Brooklyn tot Da-kota
Ze kennen mijn shit stretch zonder bakpoeder.
Ging van een achtste, naar een kwart, naar een halve sleutel
Priority ' s werk was niet goed dus heb ik van fabriek gewisseld.
Nu ben ik de nieuwe neger, die dacht dat ik het spel op slot zou doen.
Kijk nu hoe de prijzen van je cocaïne dalen, ha ha
"Somehow the rap game remint me of the crack game" -→
"Zie dat rap shit is echt net als Sellin rook" -→